DUŠU на Английском - Английский перевод

• soul
• spirit
• life
• heart
• souls
• spirits
• hearts

Примеры использования Dušu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Telo i dušu.
Body and soul.

Sačuvaj dušu moju i izbavi me;
Guard my life and rescue me;

Pokazuje dušu.
Shows spirit.

Dušu ne prodajem za novac.
We don't sell our souls for money.

Tijelo i dušu.
Body and soul.

Sačuvaj dušu moju i izbavi me;
Preserve my life and rescue me;

Dva za dušu.
Two for the spirit.

Sačuvaj dušu moju i izbavi me;
O guard my life, and deliver me;

Znam tvoju dušu.
I know your spirit.

Dajem ti dušu i ovo srce svoje.
I have given him my hearth and my soul.

I pili za njenu dušu.
Drink to her life.

Otvorite dušu i oči.
Open your heart and eyes.

I pili za njenu dušu.
We toasted to her life.

Otvorite dušu i oči.
Open your eyes and hearts.

Praznim svoju dušu.
Shh. I'm emptying my soul.

Čitao je njenu dušu kao otvorenu knjigu.
He lived his life as an open book.

Dodiruješ moju dušu.
You have touched my soul.

Uzimaš mi dušu i telo.
Take my heart and body.

Rizikuješ svoju dušu.
You're risking your soul.

Čine moju dušu da peva.
It makes my spirit sing.

Ali imaš njegovu dušu.
But you have his spirit.

Izgubili smo dušu i veru!
We lose heart and faith!

Popili smo za njegovu dušu.
We toasted to his life.

Silver ima dušu i stav.
Silver's got spirit and attitude.

Nikada ne bismo izgubili dušu.
We would never lose heart.

Želela je moju dušu van mog tela.
She wanted the soul out of my body.

Učinite nešto za svoju dušu.
DO something for your heart.

Čitao je njenu dušu kao otvorenu knjigu.
She lives her life as an open book.

Vaši saveti mogu da zaleče nečiju dušu.
They can lift someone's spirits.

Pošaljite njegovu dušu u pakao!
Send his spirit to hell!