DUGUJEŠ IM на Английском - Английский перевод

• you owe them
• you do

Примеры использования Duguješ im на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Duguješ im.
You owe them.

Ovi ljudi su dali dobre pare da vide" Dejv nije tu." Duguješ im" Dejv nije tu.".
These people pay good money to see"Dave's not here." You owe them"Dave's not here.".

Duguješ im to.
You owe them.

Tvoji roditelji su te imali umesto igračke ili psa, ne duguješ im ništa, ti si njihova razbibriga".
Your parents had you instead of a toy or a dog, you owe them nothing, you are their entertainment”.

Da, duguješ im.
Yes, you do.

On stoji iza Fejsbuk stranice koja redovno objavljuje poruke poput“ nije li teranje dece na ovaj svet i na karijeru ravno kidnapovanju i ropstvu?” ili“ roditeljima si zamena za igračku ili psa, ne duguješ im ništa, tu si radi njihove zabave”.
On his page he often posts messages like“Isn't forcing a child into this world and forcing it to have a career, kidnapping and slavery?” or“Your parents had you instead of a toy or a dog, you owe them nothing, you are their entertainment”.

Duguješ im to.
You owe them that.

Tvoji roditelji su te imali umesto igračke ili psa, ne duguješ im ništa, ti si njihova razbibriga", piše u jednom od postova.
Your parents had you instead of a toy or a dog, you owe them nothing, you are their entertainment,” reads one.

Duguješ im lovu.
You owe them money.

Tvoji roditelji su te imali umesto igračke ili psa, ne duguješ im ništa, ti si njihova razbibriga", piše u jednom od postova.
Or,"Your parents had you instead of a toy or a dog, you owe them nothing, you are their entertainment," he wrote in some of the Facebook posts.

Duguješ im novac?
You owe him money?

On stoji iza Fejsbuk stranice koja redovno objavljuje poruke poput“ nije li teranje dece na ovaj svet i na karijeru ravno kidnapovanju i ropstvu?” ili“ roditeljima si zamena za igračku ili psa, ne duguješ im ništa, tu si radi njihove zabave”.
Some of the messages he posts are“Isn't forcing a child into this world and forcing it to have a career, kidnapping and slavery?” or“Your parents had you instead of a toy or a dog, you owe them nothing, you are their entertainment.”.

Duguješ im novac?
You owe them money?

On stoji iza Fejsbuk stranice koja redovno objavljuje poruke poput“ nije li teranje dece na ovaj svet i na karijeru ravno kidnapovanju i ropstvu?” ili“ roditeljima si zamena za igračku ili psa, ne duguješ im ništa, tu si radi njihove zabave”.
He also runs a Facebook page where he routinely posts anti-procreation messages like“Isn't forcing a child into this world and forcing it to have a career, kidnapping, and slavery?” or“Your parents had you instead of a toy or a dog, you owe them nothing, you are their entertainment.".

Pa, duguješ im, Ajk.
Well, you do, Ike.

Duguješ im novac?
Do you owe them money?

Ne duguješ im objašnjenje.
You owe these people no explanation.

Duguješ im istinu.
You owe them the truth.

Pa, duguješ im novac ili nešto?
So you owe these guys money or something?

Duguješ im 500 funti!
Five hundred pounds!

Duguješ im pet nastupa.
You owe them five shows.

Duguješ im 11. 000 dolara.
You owe them $11,000.

Duguješ im objašnjenje.
You want an explanation.

Duguješ im to poštovanje.
You owe them that respect.

Duguješ im luksuzne stanove.
You owe them a luxury accommodation.

Duguješ im više no što misliš.
You owe them more than you think.

Duguješ im to, zato igraj, daj sve od sebe.
You owe it to them to give it your best shot.

Ali nije ako ti duguješ njima.
But not if you owe them.

Sad ti duguješ njima.
Now you owe them.

Što duguješ njima?
What do you owe them?