Примеры использования Dve strasti на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imao je dve strasti.
He had two passions.Te dve strasti nisu smetale jedna drugoj.
These two passions did not interfere with each other.Kralj ima dve strasti.
The King has two passions.Te dve strasti nisu smetale jedna drugoj.
These two passions did not interfere with one another.Jednostavno sam spojio ove dve strasti.
So I combined my two passions.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
novu strastvelika strastistu strastvašu strastprava strastнајвећа страстpravu strast
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
zločin iz strastiстрасти за плес
страст према уметности
strast za životom
ljubavi i strastiljubav i strast
Больше
Imao je dve strasti: muziku i fudbal.
His two passions were football and music.Jednostavno sam spojio ove dve strasti.
I decided to combine the two passions.Imao je dve strasti: muziku i fudbal.
Fred had two passions- music and basketball.Jednostavno sam spojio ove dve strasti.
I wanted to combine these two passions.Ja imam dve strasti lorde Ilingvort moju ljubav prema njemu i moju mržnju prema tebi.
I have two passions, Lord Illingworth: my love of him, my hate of you.Jednostavno sam spojio ove dve strasti.
I wanted to put together those two passions.Gospodine ja imam dve strasti u životu… posao policajca i japanska sportska vozila.
Sir, I've got two passions in life… law enforcement and japanese sports coupes.Jednostavno sam spojio ove dve strasti.
I have decided to combine these two passions.Fotograf Corey Arnold ima dve strasti u životu.
Drew Burnett has two passions in life.Drugačijim načinom života uspela je da spoji ove dve strasti.
Somehow, he managed to find a way to combine the two passions.Jednostavno sam spojio ove dve strasti.
I wanted to bring these two passions together.Kad izađe napolje, nameravao je da ostavi drogu zauvek i nastavi sa normalnim životom izapravo radio je na tome da spoji svoje dve strasti u jednu viziju.
When he got out, he was going to leave the dope game for good and fly straight, andhe was actually working on merging his two passions into one vision.Jednostavno sam spojio ove dve strasti.
I just had to unite those two passions hehehehe.Da li si uspeo da povežeš te dve strasti?
Did you find it easy to connect the two passions together?Ове две страсти су најснажније од свих.
These two passions are the strongest of all.Тхомас Фитзпатрицк је имао две страсти: пливање и летење.
Thomas Fitzpatrick had two passions: drinking and flying planes.Када сам имала 16 година имала сам две страсти у животу.
When I was 16… I had two passions in life.Знате, спојио сам две страсти.
You know, merging the two passions.Као да смирење чува само од ове две страсти, оно чува душу и од сваке страсти, и од сваког искушења.
As if humility protected from only two passions… It protects the soul also from every Дебељко Роки, звани Монти има две страсти у животу, он мрзи мачке и воли сир.
The fat man Rocky, aka Monty has two passions in life, he hates cats and loves cheese.Већи део његовог рада спаја ове две страсти, постижући веома личне слике, пуне магије и директне и провокативне поруке.
Most of his work merges these two passions, achieving very personal images, full of magic and a direct and provoking message.Зато бих волео да комбинујем своје две страсти и да проширим свест о ДрДерамусу, а такође и истраживања.
So I would love to combine my two passions and spread awareness about glaucoma and also research as well.Те две страсти делују очигледно и сама њихова оправдања и лукавство у оправдањима су јаснији.
These two passions are obvious, and their justification and the cunning in their excuses is clearer to behold.Поред промена спољашњих промена, промена понашања жене која се мења,за разлику од човека који мирно комбинује две страсти у њеној души и мозгу, жена се потпуно урања у нови осећај, новог партнера, који је немогуће не приметити промењеним понашањем које, наравно, има своје карактеристике, одличне од еуфорије изазване другим догађајима.
In addition to external changes, a changing woman's behavior changes,unlike a man who calmly combines two passions in her soul and brain, a woman completely plunges into a new feeling, a new partner, which is impossible not to notice by the changed behavior, which naturally has its own characteristics, excellent from the euphoria caused by other events.
