DVOSTRUKO TEŽE на Английском - Английский перевод

• twice as hard as

Примеры использования Dvostruko teže на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Naše su dvostruko teže!
That's twice as hard!

Sve ono što morate da uradite kasnije je dvostruko teže.
All we have to do is work twice as hard.

Naše su dvostruko teže!
Our time is twice as hard!

Sve ono što morate da uradite kasnije je dvostruko teže.
Everything you need to do for him seemed to be twice harder.

Nama je uvek dvostruko teže, zar ne?
We always have it twice as hard, don't we?

Ako ste žena, sve je dvostruko teže.
If you're a woman, it's twice as bad.

Rekao je da je to dvostruko teže, ali i dvostruko zabavnije.
Said it was twice as hard, but twice as much fun.

Ako ste žena, sve je dvostruko teže.
When you're a female artist, it's twice as hard.

Ali mora da je vama dvostruko teže zbog toga što se zovete kao on.
But it must be twice as hard for you… being you have the same name as him.

Ako ste žena, sve je dvostruko teže.
As a woman in business, it is twice as hard.

Debagovanje je dvostruko teže od pisanja koda.
Debugging is twice as hard as programming.

Međutim, to je za sveštenika dvostruko teže breme.
But of course it's doubly complicated for the pastor.

Debagovanje je dvostruko teže od pisanja koda.
Debugging is twice as hard as writing code.

To znaci da cete dvostruko teže trenirati.
That means you will have to train twice as hard.

Debagovanje je dvostruko teže od pisanja koda.
Debugging is twice as hard as writing the code in the.

Debagovanje je dvostruko teže od pisanja koda.
Debugging is twice as hard as writing code in the first place.

Мора бити двоструко теже сами.
It must be twice as hard by yourself.

Међутим, то је за свештеника двоструко теже бреме.
But of course it's doubly complicated for the pastor.

Нептун је двоструко тежи од Салиутовог соковника- због разлике у унутрашњем гратеру.
Neptune is twice as heavy as the Salyut juicer- this is due to the difference in internal graters.

Ту су и минијатурни точкови са тврдоћом од 50Р- двоструко теже од 100А.
There are also miniature wheels with a hardness rating of 50R- twice as hard as 100A.

Код једном погрешно формираних ставова у детету, постаје двоструко теже да му се пружи хришћанско васпитање.
Once wrong attitudes have been formed in a child, the task of giving him a Christian education becomes doubly difficult.

Мало је вероватно да ће нови супруг бити у стању да се одмах заљуби у туђу децу, због чега су они двоструко тежи.
A new husband's companion is unlikely to be able to immediately fall in love with other people's children, which is why they are doubly difficult.

Са 5 месеци ваша беба већ тежи двоструко више од рођења!
With the 5 months your baby already weighs twice as much as at birth!