Примеры использования Ekspediciju на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Za ekspediciju, ne.
Of the expedition, no.Zapevaj ho za ekspediciju.
Sing ho, for the expedition.Za ekspediciju, gospodo.
To the expedition, gentlemen.I izgubimo celu ekspediciju.
And lose your whole expedition.Idem u ekspediciju na ženski pol.
I'm going on an expedition to the female gender.
Люди также переводят
Vodio sam drugu ekspediciju.
I was leading another expedition.Vodio je ekspediciju severno od Zida.
He was leading an expedition beyond the Wall.FBI je krenuo u ribarsku ekspediciju.
The FBI went on a fishing expedition.Da je vodio ekspediciju u centralnu Aziju.
We know he led an expedition into Central Asia.Ja jedino znam za Goetaborgovu ekspediciju.
I only know of the Göteborg Expedition.Zasto je slao ekspediciju na Tibet?
He financed an expedition to Tibet?Nije me briga za vas i vašu ekspediciju.
I don't care about you and your expedition.Da, vodimo ovu ekspediciju u Afriku.
Yes, we are leading this expedition to Africa.Oh, vidi, Dr. Livingstone ide na ekspediciju.
Oh, look, Dr Livingstone's going on an expedition.Pripremam ekspediciju, da li bi pošao?
I'm preparing an expedition, would you like to come?A osim toga, idete na tu ekspediciju.
And besides, you're going on that expedition.Opremam ekspediciju za put ka manastiru na himalajima.
I'm outfitting an expedition to the Himalayas.Hteo je da idem s njim na ekspediciju.
He wanted me to go with him on his expedition.Povesti ženu na ekspediciju nije nimalo mudro.
Taking I upotrebili su zaradu da financiraju ekspediciju.
And used the profits to finance their expedition.Gospodin Bonard planira ekspediciju u našu voljenu Saharu.
Monsieur Bonnard is planning an expedition into our beloved Sahara.Ali nam je potreban netko sposoban povesti ekspediciju.
But we need someone able to lead the expedition.Kada odeš na ekspediciju, moraš imati velika muda, a zatim i ruke.
When you go on quests, it is more about big balls… not arms or heroism.Kristof Nojbauer vodi ekspediciju u Berlin.
Christophe Noibauer is leading the expedition in Berlin.Je vodio ekspediciju kako bi otkrili nedostižnog tasmanijskog tigra.
He led the expedition in 2010 to detect Da, mi predvodimo ovu ekspediciju u Afriku.
Yes, we are leading this expedition to Africa.Ekspediciju je organizovao Natural History Museum and Kingston Polytechnic iz Londona.
The expedition was from Da li vi zaista predvodite ovu ekspediciju, gospodine?
Are you actually leading this expedition, sir?Hols je predvodio ekspediciju u neistražene tamne dubine jezera.
Inthesummerof1987, Halls led an expedition to the lake's dark unexplored depths.Već mesecima biram članove za ovu ekspediciju.
I've been choosing members for this expedition for months.
