Примеры использования Frontu на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta na frontu?
At the fronts?Na frontu je sve mirno.
All has been quiet on the front.Ja sam u frontu.
I'm in the front.Na frontu' 14, bilo je bolje.
On the front in'14, it was better.Ja sam bila u Frontu.
I was in the front.
Люди также переводят
Rat na frontu, Pukovnice.
The war's at the front, Colonel.Moj sin je na frontu.
My son's on the front.Na frontu, bio bi izgubljen bez njega.
On the front, you'd be lost without it.A završiše na frontu.
Ended up in the front.Bio sam na frontu i znam.
I've been at the front and I know.Muškarci su bili na frontu.
The men were at the front.Svaki minut na frontu je bitan.
Every minute on the front is important.Već si služio na frontu.
You've already served at the front.Situacija na frontu je vrlo loša.
The situation at the front is very bad.Svi mladi su na frontu.
Young men on all fronts.Pozicioniranje na frontu nije ono što je bitno.
Positioning on the front isn't what matters.Ali, bio je na frontu.
But he was on the front.Bio si na frontu, pa sada zavisimo od tebe!
You fought on the Frontline! We depend on people like you!Da, on je bio na frontu.
Yes, he was in the front.Suviše je jednostavno umreti za otadžbinu i Firera na frontu.
It's too easy to die for the Fatherland and our Fuhrer at the frontline.Vašingtona, Džefersona, Linkolna, Ruzvelta ili na drugom frontu ljude poput Martina Lutera Kinga.
Be it washington, jefferson, Lincoln, roosevelt Or on other fronts.U MEĐUVREMENU istraga se nastavljala i na drugom frontu.
Meanwhile the investigation was proceeding on other fronts.Kako je na drugom frontu?
How's things on other fronts?Nešto je krenulo naopako na tvom frontu.
Now something went wrong on your front.Najbolji mozgovi su na frontu.
The best minds are at the Front.Ovo nam je prvi dan na frontu.
This is our first day at the front.Mjesto ratnika je na frontu.
A warrior's place is on the frontline.Borili smo se na svetskom frontu.
We were to fight on the world front.Počinju problemi na domaćem frontu.
And then the problems on the home front began.Setite se naših momaka na malabarskom frontu.
Remember our boys on the Malabar Front.
