Примеры использования Frustracijom на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema potrebe za frustracijom.
No need for frustrations.Zato moram, sa velikom frustracijom i nemirom, da pomenem slučaj koji tek treba da rešimo.
Which is why, with great frustration and a heavy heart, I must mention a case that we've yet to solve.Nema potrebe za frustracijom.
There's no need for frustration.Nevjerojatno. Tvoja volja za preživljavanjem je pokretana tvojim bijesom, strahom,samoćom, frustracijom.
Extraordinary, your will to survive fueled by your anger, your fear,loneliness, frustration.Pomogao mi je sa frustracijom.
He helped me deal with my frustration.Kada se kasno upoznate sa jezikom, dešava se da živite sa konstantnom i upornom frustracijom.
When you're a latecomer to a language, what happens is you live there with a continuous and perpetual frustration.Ispunjen je zbunjenošću, frustracijom, očajnom borbom da se nešto razume.
It is filled with perplexity, frustration, a desperate fight for understanding.Mogu da izađem na kraj sa frustracijom.
I can deal with the frustration.Svojim suzama i frustracijom povremeno ćemo joj pokazati da je u redu plakati i da je u redu ispoljiti svoja osećanja.
They will show her through tears and frustrations at times, that it is ok to cry and it's ok to feel.No uvek završimo sa frustracijom.
It always ends in frustration.Umesto da na probleme reagujete besom i frustracijom, trebalo bi da na probleme gledate kao na ključnu, definišuću oblast veština Vašeg rada.
Instead of reacting to problems with anger and frustration, you should look upon problems as the essential, defining skill area of your work.No uvek završimo sa frustracijom.
It always ended in frustration.Otkrio sam da im je veoma teško da se nose sa frustracijom i teškoćama- ne zato što nisu fizički u kondiciji.
I found out that they had a very hard time dealing with frustration and difficulties-- not because they were physically unfit.Njihove priče odišu sličnom frustracijom.
Who express similar frustrations.No uvek završimo sa frustracijom.
This always ends in frustration.Do kraja obuke, učesnici će biti u stanju da pripreme ivode sastanak koji je interesantan, efektivan i sa manje prisutnom frustracijom.
By the end of the program participants will be able to Able to prepare andlead meetings that are more interesting and effective with less frustration.To se uvek završi nezadovoljstvom i frustracijom za obe strane.
All this ever leads to is disappointment and frustration on both sides.Kod druge se javlja zato što im čitanje teško pada, zato što ga povezuju sa frustracijom i naporom.
For others, it's because reading is difficult and they associate it with frustration and strain.No uvek završimo sa frustracijom.
That will always end in frustration.Njihove priče odišu sličnom frustracijom.
Her classmates share similar frustrations.Njihove priče odišu sličnom frustracijom.
CIOs are experiencing similar frustration.Tebi je dan ionako ispunjen mržnjom i frustracijom.
But your wording is full of hate and frustration.Na ovakve situacije ljudi po pravilu reaguju frustracijom.
Usually these types of circumstances lead to frustration.Bez obzira koliko volite dete,biće trenutaka ispunjenih besom, frustracijom pa čak i očajem.
No matter how much you love the child,there will be moments filled with anger, frustration, and even desperation.Кроз фрустрације и немоћ, родитељи или други губи самоконтролу.
Through frustration and powerlessness, parents or others lose their self-control.Bes i frustracija su rasli u njemu.
Annoyance and frustration rose up in him.Али и фрустрација може бити узрок агресије.
But also frustration can be a cause of aggression.У својој фрустрацији, укључио сам га док је умирао.
Much to his frustration, I treated him like he was dying.Njihov bes i frustracije prema meni.'.
Their anger and frustration towards me.'.Shvaćam tvoju frustraciju, ali kao Olivier ili Paul.
I understand your frustration, but like Olivier or Paul.
