GENOCIDU на Английском - Английский перевод

• genocide

Примеры использования Genocidu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Odao se genocidu“.
It led to genocide.”.

U genocidu je izgubila i muža.
She lost her husband in the genocide.

Mislim, reč je o genocidu.
But it is about genocide.

Pjesma je o genocidu, pa je niko ne pušta.
Well, it's about the genocide, so nobody will play it.

Po meni je reč o genocidu.
I am talking about Genocide.

RS je nastala na genocidu, genocidu u Srebrenici.
RS was founded on genocide, the Srebrenica genocide.

( e) saučesništvo u genocidu.
(e) Complicity in genocide.

Oni stalno govore o genocidu, etničkom čišćenju Albanaca.
They constantly talk about genocide and ethnic cleansing of Albanians.

Ti isti danas pričaju o genocidu.
He wants to talk about genocide today.

Postoji Konvencija o Genocidu iz 1948. a SAD je potpisnik.
There's a 1948 U.N. Convention on genocide, and the U.S. is a signatory.

A kojim pravom ti pricas o Genocidu?
What are you talking about genocide?

To su Ideje koje vode ka svetskom ratu, genocidu, koncentarcionim logorima, okrutnosti i smrti u široki razmerama.
Ideas, which led to a World War, to genocide, concentration camps, cruelty and death in immense proportions.

Ti isti danas pričaju o genocidu.
And the Armenians today speak of genocide.

Trebalo je da predstavlja alternativu spomenicima genocidu, koji podstiču loše odnose i podelu među dva naroda,“ kaže on.
It was supposed to be an alternative to the genocide monuments, which promote a bad relationship and are designed to divide the two people," he said.

Čuj, da ti Nemac priča o genocidu.
Listen to Catherine talk to you about Genocide.

Međutim, grupa sada deli stav" da su posledice tih postupaka zaista bile ravne genocidu", rekao je nacionalni direktor ADL Abraham Foksman, navodi se u saopštenju organizacije.
However, the group now shares the view"that the consequences of those actions were indeed tantamount to genocide", ADL national director Abraham Foxman said in a statement.

Onda ne možete da govorite o genocidu.
Therefore, we cannot speak of any genocide.

Prema zvaničnim podacima o genocidu, 8. 365 ljudi je ubijeno, a posmrtni ostaci preko 3. 000 i dalje se nalaze sakriveni u masovnim grobnicama ili čekaju identifikaciju.
According to the official listing of the genocide, 8,365 people were killed, and the remains of more than 3,000 are still hidden in mass graves or are awaiting identification.

Za saučesništvo u genocidu Ruandi.
Complicity in the Genocide of the Tutsis.

Borovčanin je takođe optužen za saučesništvo u genocidu.
Borovcanin has also been accused of complicity in genocide.

Izgubila je čitavu porodicu u genocidu 1994. godine.
He lost his family in the 1994 genocide.

Mi revnosno učestvujemo u sopstvenom genocidu.
We are all participating in our own genocide.

Ova je zemlja izgrađena na genocidu i ropstvu.
This country was built on genocide and slavery.

I samo to kaže Konvencija o genocidu.
That's what the Genocide Convention is all about.

Presuda Međunarodnog suda pravde o genocidu izazvala reakcije.
International Court of Justice ruling on genocide sparks reactions.

Bankarska grupa BNP Pariba optužena za saučesništvo u genocidu u Ruandi.
French bank BNP Paribas accused of complicity in Rwandan genocide.

Kada se dobro razmisli, posledice tih postupaka zaista su ravne genocidu", izjavio je direktor ADL Abraham Foksman.[ AFP].
Upon reflection, the consequences of those actions were indeed tantamount to genocide," ADL Director Abraham Foxman said.[AFP].

Ali, nikada niko neće ni reč reći o genocidu u Srebrenici.
He says not a word about Srebrenica genocide in 1995.

Izgubila je čitavu porodicu u genocidu 1994. godine.
She lost most of her family in the 1994 genocide.

Šta znaju bebe o Hitleru ili genocidu ili o ratu?
What do babies know about Hitler or genocide or war?