GLASOVNE на Английском - Английский перевод

• voice
• vocal

Примеры использования Glasovne на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Glasovne lekcije.
Voice lessons.

Provjeravam glasovne poruke.
I'm checking voice mail.

Glasovne komande.
Voice commands.

Ovlascenje glasovne komande.
Voice command authorization.

Glasovne komande samo.
Voice command only.

Imate dvije glasovne poruke.
You have two voice messages.

Glasovne ili trenskribirane?
Vocal or transcribed?

Sada isprobaj glasovne komande.
Now try out your voice commands.

Glasovne poruke kipte od mržnje.
Voice mail dripping with hate.

Počela sam da volim glasovne poruke.
I began to like voice notes.

Kraj glasovne poruke.
End of voice message.

Ste vizionar naše skupine, glasovne.
You're the visionary of our group, the voice.

Ne odgovara na glasovne komande.
No response to the voice command.

Prati glasovne i podatkovne transmisije.
Monitors, voice and data transmissions.

Imate tri nove glasovne poruke.
You have three new voice messages.

Glasovne pauze Može li pusti me da spavam, molim te?
Voice breaks Can you let me sleep, please?

Fic ne odobrava glasovne beleške.
Fitz doesn't approve of voice notes.

Ima li glasovne potvrde od bilo koga na vozu?
Have you had voice confirmation from anyone on the train?

Ja nisam bila odgovorna za glasovne dopise.
I wasn't responsible for the voice memos.

Dosegli glasovne pošte servis za.
You've reached the voice mail service for.

Program ne reagira na glasovne naredbe.
The program's not responding to vocal commands.

Podržava uslugu glasovne telefonije u opravdanim slučajevima u.
Equipment supporting the voice telephony justified case service.

Instagram bi uskoro mogao dobiti glasovne i video pozive.
Instagram may soon get video and voice calling.

Locirali smo glasovne beleške u šumi, od prilike 3km ka zapadu.
We've located the voice and data recorders on a wooded slope just about two miles west.

Ti i brat imate iste glasovne kvalitete.
You and your brother have the same vocal qualities.

Suprotno tome, glasovne jedinice jezika ili foneme, pokreću sinestetičke ukuse.
By contrast, the sound units of language, or phonemes, trigger synestetic tastes.

Čak može da prepozna jednostavne gestove i glasovne naredbe.
It can respond to gestures and vocal commands.

Mlečni proizvodi pogoršavaju vaše glasovne kvalitete, pa nemojte da jedete/ pijete mleko, jogurt, sir itd., nekoliko sati pre i tokom vežbanja ili izvođenja.
Dairy impairs your vocal quality, so don't eat/drink milk, yogurt, cheese, et cetera within a few hours of rehearsing or performing.

Jonathan West, trbuhozborac, majstor glasovne manipulacije.
Jonathan west, ventriloquist, a master of voice manipulation.

Neke glasovne kombinacije su još uvek teške za njega uključujući klastere( st pl sl itd.) i često će ih uprošćavati na 1 glas, a medijalni glasovi će povremeno biti ispuštani.
Some sound combinations are still difficult for him including clusters(st pl tr etc) and he will often just reduce these to 1 sound, and medial sounds may still occasionally be omitted.