GLAVNI UZROK на Английском - Английский перевод

• main cause of
• major cause of
• leading cause of
• main reason
• chief cause of
• primary cause of

Примеры использования Glavni uzrok на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Drugi glavni uzrok.
The second leading cause.

Ove dve bakterije su glavni uzrok….
This bacterium is a leading cause….

Šta je glavni uzrok stresa?
What is the main cause of stress?

Glavni uzrok problema su rešenja.
The main cause of problems is solutions.

Korozija je glavni uzrok….
Obesity is the main cause for….

To je glavni uzrok smrti u SAD-u.
It's the leading cause of death in the U.S.

Sada bih rekao da je to glavni uzrok moje smrti.
I believe this to be the primary cause of death.

Glavni uzrok problema su rešenja.
The main cause of the problems is the solutions.

Čokolada je glavni uzrok Fupa.
Chocolate is the main cause of Fupa.

Glavni uzrok amnezije kod ubistva je alkohol.
The chief cause of amnesia in murder is alcohol.

Šta je bio glavni uzrok smrt i?
What would have been the main cause of death?

Glavni uzrok tolikih gubitaka su improvizovane eksplozivne naprave.
The main cause for the casualties are improvised explosive devices.

Veliki Al je bio glavni uzrok smrti u kraju.
Big Al was a major cause death in the neighborhood for a while.

Glavni uzrok nereda u nama je traženje stvarnosti koju su obećali drugi;
The primary cause of disorder in ourselves is the seeking of reality promised by another;

Iako je starenje glavni uzrok, postoji mnogo drugih.
Though aging is the primary cause, there are a wide variety.

Međutim, ruski predsednik je izrazio sumnju u stav da su ljudi glavni uzrok klimatskih promena.
However, has not gone on the record about whether he believes humans are the primary cause of climate change.

Brak je glavni uzrok razvoda.
Marriage is probably the chief cause of divorce.

Zapravo, vakcine protiv dečije paralize su glavni uzrok dečije paralize.
In fact, polio vaccines are the main cause of polio paralysis.

Brak je glavni uzrok svih razvoda.
Marriage is the main cause of all divorces.

Jedno je sasvim sigurno, nedostatak fizičke aktivnost obično je glavni uzrok mnogih zdravstvenih tegoba.
It is because the lack of physical activity is the main reason for many health issues.

Evo šta je glavni uzrok smrti radnika u Japanu.
It is the leading cause of death in Japan.

Izveštaj navodi da je nedostatak pristupa savremenim izvorima obnovljive energije u regionu glavni uzrok zagađenja vazduha.
It identified the Balkans' lack of access to renewable energy as a major cause of its air pollution.

Alkohol je glavni uzrok mamurluka i nadutosti.
Alcohol is the leading cause of hangovers and bloating.

SETimes: Generalno gledano, koji je glavni uzrok trgovine ljudima?
SETimes: Overall, what is the main cause of human trafficking?

Drugi glavni uzrok je promena vazdušnog pritiska van uha.
Another major cause is a change in air pressure outside the ear.

Strukturalno nasilje je isto tako glavni uzrok nasilnog ponašanja.
Structural Violence is also the main cause of behavioral violence.

Mislim da je glavni uzrok gojaznosti u Americi nedovoljno kretanje.
I thought that the major cause of poverty in America is not having very much money.

Kasnije smo saznali da su u ovom regionu glavni uzrok oboljenja i smrti bila oboljenja disajnih organa.
Later we found the leading cause of illness and death in this particular region is through respiratory failure.

Alergije su glavni uzrok kožnih bolesti, neprijatnosti i uznemirenosti pasa.
Allergies are a major cause of skin disease, discomfort and distress in cats.

Svi modeli pretpostavljaju da je ljudski stvoren CO2 glavni uzrok klimatskih promena pre nego Sunce ili oblaci.
All models assume that man-made CO2 is the main cause of climate change, rather than the Sun or the clouds.