GLUMCEM на Английском - Английский перевод

• actor

Примеры использования Glumcem на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Sebe zove glumcem.
Calls himself an actor.

Glumcem? Ti ovo zoveš glumcem?
You call this an actor?

On sebe naziva glumcem?
He calls himself an actor?

Opsednut si glumcem ili likom kojeg glumi.
You have an obsession with an actor Or the character he plays.

I šta se dešava sa glumcem?
What happens to the actor?

Sa onim glumcem, koji je umro, Hofman, ili kako se zvao.
With that actor who died, Hoffman something or other.

I ti sebe nazivas glumcem?
You call yourself an actor?

Glumcem kojeg je Britiš kaunsil poslao zbog Britanskog festivala.
The actor that the British Council have sent. He's here for the Best of British Festival.

Sa mojim omiljenim glumcem, Bogartom.
With my favourite actor, Bogart.

Šta je sa onim tvojim prijateljem glumcem?
And that actor your friend?

Otišli smo sa drugim glumcem da igra Dr Vinsenta.
But here's the thing: we just went with another actor to play Dr. Vincent.

Ali kaže da me može naciniti glumcem.
But he says he can make me an actor.

Marej je pozdravio daughtervith suprugom, glumcem Sarah Roemer, kasno u ponedeljak uveče.
Murray welcomed a daughter with his wife, actor Sarah Roemer, late Monday night.

Moja sestra je izlazila s nekim glumcem.
My sister went out with an actor once.

Ako to radite s glumcem, ne radite deset pokušaja. S njim uradite testni snimak i to je to.
If you do it with an actor you do it ten times, or else you do a test with him and that's it.

Ja Vas zovem… televizijskim glumcem.
What I'm calling you… is a television actor.

Ristanovski je proglašen najboljim muškim glumcem za ulogu Ahmeta Nuredina u drami" Derviš i smrt".
Ristanovski was named the best male actor for his role of Ahmet Nuredin in the play"Dervish and Death".

Vas dvoje volite da pijete sa jednim glumcem?
You two like drinking with an actor?

Žena mu je pobegla s nekim glumcem iz Košica.
His wife ran off with some actor from Kosice.

Žele da pročitate sa drugim glumcem.
They'd like to see you read with another actor.

Ona je prethodno nekoliko časova pila sa svojim mužem i glumcem Kristoferom Vokenom, pre nego što je nestala.
The actress had been boating with her then husband Wagner and actor Christopher Walken prior to her death.

Mislim, da ti hodaš s Evanom WaIshem, glumcem.
I mean, you dating Evan WaLsh, the actor.

Tejtum pravi pauzu da poprica s glumcem Carlijem Sinom.
Tatum is taking a short mid-round breather to converse with actor Charlie Sheen.

Znate da je teško za nekoga van branše da živi sa glumcem.
You know it's difficult for an outsider to live with an actor.

Nema veze sa dosadnim matorim glumcem, zar ne?
Nothing to do with the boring old actors, is it?

Rekao je da se Alexanderove scene ne mogu snimiti sa nekim drugim glumcem.
You can't re-shoot alexander's scenes with another actor.

Holivudska glumica Demi Mur majka je tri ćerke koje je dobila u braku sa glumcem Brusom Vilisom.
Demi Moore has 3 daughters from her marriage with actor Bruce Willis.

Hajde da vidimo šta nije u redu sa glavnim glumcem.
Let's see what's wrong with the star actor.

Silno poštujem tebe i jako sam nesigurna jer moram raditi s glumcem tvog kalibra.
I have such enormous respect for you, and I'm just very insecure about working with an actor of your caliber.

Nije trebalo da se ikad, ikad spetljaš s glumcem.
You should never, ever get involved with an actor.