GREŠITI на Английском - Английский перевод

• sin
• make mistakes
• be wrong
• err
• making mistakes

Примеры использования Grešiti на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Grešiti je Ijudski.
To err is human.

Idi i nemoj više grešiti.
Go and sin no more.

Grešiti je ljudski.
To err is human.".

Znao sam da ćeš grešiti.
I knew you'd make mistakes.

Grešiti je ljudski.
Making mistakes is human.

Kako se gneviti, a ne grešiti?
How can we be angry, but not sin?

Grešiti je ljudski! Dakle.
To err is human," so.

Ne možete grešiti, g. Hoskins?
You could not be wrong, Mr. Hoskins?

Deca moraju vežbati i grešiti.
Students have to practice and make mistakes.

Jer grešiti je lako.
Because being wrong is easy.

Dokle god smo živi i dišemo mi ćemo grešiti.
As long as we draw breath, we will make mistakes.

Ne grešiti ovaj put.
No making mistakes this time.

Deset hiljada specijalnih nastavnika ne može grešiti.
Ten thousand special ed teachers can't be wrong.

Kako mogu grešiti i biti u pravu istovremeno?
How can I be right and wrong?

Tamo ćemo Njegovo lice ugledati i nikad, nikad ne grešiti.
We shall see his face, and never, never sin.

Ne može grešiti, jer je rođen od Boga.".
He can't sin, because he is born of God.”.

Mi kao menadžeri, moramo biti svesni da će ljudi grešiti.
As a manager you know that people will make mistakes.

Ne može grešiti, jer je rođen od Boga.".
He cannot sin because he's been born of God.

Morate se kloniti svog lažnog ubeđenja da ljudi mogu svesno grešiti.
You must drop your false belief that people can sin in awareness.

Ne može grešiti, jer je rođen od Boga.".
And he cannot sin, because he is born of God".

Pravo Ja Koje je Bog stvorio ne može grešiti i stoga ne može patiti.
The Self which God created cannot sin and therefore cannot suffer.

Ne može grešiti, jer je rođen od Boga.".
They can't sin because they are born from God.”.

Dokle god čoveka pokreću njegove želje i težnje, on nema izbora nego grešiti.
While man's desires and aspirations stir, he cannot choose but err.

Grešiti je ljudski, opraštati je božanski.
To err is human, to forgive divine♪.

Uvek je bolje grešiti nego glumiti perfekciju.“.
Making mistakes is better than faking perfection.”.

Grešiti jednostavno znači brže učiti.
Making mistakes simply means you are learning faster.”.

Uvek je bolje grešiti nego glumiti perfekciju.“.
Making mistakes is always better than faking perfections.”.

Grešiti polovinu vremena nije dobar odgovor".
Being wrong half the time is not a good answer.”.

I ovde zakoljite i jedite, i nećete grešiti Gospodu jedući s krvlju.
And sin not against the LORD in eating with the blood.

Grešiti je ljudski, ali je osećaj božanski.”.
To err is human; to forgive is divine.".