GRIZLI MEDVED на Английском - Английский перевод

• grizzly bear

Примеры использования Grizli medved на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ja sam grizli medved!
I'm a grizzly bear!

Nije on samo mazni meda, on je grizli medved!
Not just a teddy bear, he's a grizzly bear!

Majka grizli medveda sa mladuncima.
A grizzly bear mother and cubs.

Jesi li ikad videla grizli medveda?
You ever seen a grizzly bear?

Ova majka grizli medveda mora biti posebno oprezna.
This mother grizzly bear must now be especially careful.

Verujem da ga zovu Grizli medved.
I believe it's called The Grizzly Bear.

Majka grizli medveda sa svojim novim mladuncima izlazi iz svog brloga.
A grizzly bear mother with her new cubs emerges from her den.

Veliki kao grizli medved.
As large as a grizzly bear.

Pobegao iz zoo-vrta, jedan 600 funti težak grizli medved.
Escaped from zoo, one 600 lb. grizzly bear.

Grizli medved je pobegao od vrućine i buba… u hladnu jezersku vodu.
A grizzly bear escapes the heat and bugs in the cool waters of a lake.

Bilo je lisica. Vukova i grizli medveda.
There were foxes, wolves and grizzly bears.

Evo ga tvoj stari grizli medved koji može da oljušti koru sa gumenog drveta.
Here's your old grizzer brown bear can clobber bark off a gum tree.

I nijedna životinja ne profitira na njima toliko kao grizli medved.
And no animal relies on them more than the grizzly bear.

U kvalitetnoj godini, jedan grizli medved moze da nabaci i do 2, 5 kg dnevno… jeduci samo orahe.
In a good year a grizzly bear can put on five pounds a day eating nuts alone.

Ova ženka grizli medveda… se probudila ranije kako bi našla hranu za svoje dvogodišnje mladunce.
This female grizzly bear has awoken early to find food for her two-year-old cubs.

Širom ovih planina, grizli medvedi prave jazbine u dubokom snegu i zavetrini na visini od 3km.
All across these mountains, grizzly bears make their winter dens up to 3000 metres high in the deep snow of leeward slopes.

Da postaneš tako intiman sa divljim grizli medvedima potencijalno je ekstremno opasno I zahteva svo Jeffovo višegodišnje iskustvo.
To get as intimate as this with wild grizzlies is potentially extremely dangerous and required all of Jeff's many years of experience.

U mirnom gradiću Timberlajnu, genijalni grizli medved uživa u svakoj mogućoj udobnosti, zahvaljujući svojoj surogatnoj majci Bet, dobrodušnoj rendžerki koja ga je spasila dok je bio sasvim malo meče.
In the tranquil town of Timberline, the genial grizzly bear enjoys all manner of creature comforts, courtesy of his surrogate mother, Beth(Debra Messing), the kindhearted forest ranger who rescued him as a cub.

Френклин Физли: смеђи гризли медвед са љубичастим и жутим пругама.
Franklin Fizzlybear(voiced by Marc Thompson): A brown grizzly bear with purple and yellow stripes.

Ној и гризли медвед су мете.
Ostrich and grizzly bear are the targets.

Калифорнијски гризли медвед.
The california grizzly bear.

Потврђене мете су ној и гризли медвед.
Target confirmations are ostrich and grizzly bear.

Иако је уз све то, успех је реткост колико и понизност код гризли медведа.
Even with all this, success is as rare as humility in a grizzly bear.

Чак и ако су исти гризли медведи?
Even if they're the same grizzly bears?

Ријетка и мистериозна бела гризли медведа, позната локално као дух медвједа, може се наћи само у срцу велике крашке прашуме у Британској Колумбији, у Канади.
The rare and mysterious white grizzly bear, known locally as a Spirit Bear, can only be found in the heart of the Great Bear Rainforest in British Columbia, Canada.

Иако је гризли медведа званична државна животиња Калифорније, нико од њих није био видјен од 1922. године.
Even though the grizzly bear is California's official state animal, none have been seen there since 1922.

Иако је гризли медведа званична државна животиња Калифорније, нико од њих није био видјен од 1922. године.
The grizzly bear is the state animal of California, but none have been seen since 1922.

Иако је гризли медведа званична државна животиња Калифорније, нико од њих није био видјен од 1922. године.
Despite the fact that the Grizzly bear is the California symbol, none of this bear was not seen in California since 1922.

И, наравно, ове дивљине смештају обично укључују могућности да уживају у откривању дивљих животиња, укључујући могућност гризли медведа.
And, of course, these wilderness lodgings usually include opportunities to enjoy some wildlife spotting, including the might grizzly bear.

Еннис је морао да гледа неколико видео записа медвједа који су нападали свој плен да вежбају за његову улогу, проучавајући кретања и карактеристике гризли медведа.
Ennis had to watch several videos of bears attacking their prey to rehearse for his role, studying the movements and characteristics of grizzly bears.