HRAMU на Английском - Английский перевод

• temple
• shrine
• church
• cathedral
• temples

Примеры использования Hramu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ja sam u hramu.
I'm in the temple.

Hramu Novog Jerusalima.
The New Jerusalem Temple.

Bio je na hramu.
It was on the temple.

Monah u hramu na planini.
A monk in a mountain temple.

On je bio u Hramu.
He was in a temple.

Hramu Bubastisa možda, ne znam.
The Temple of Bubastis maybe, I don't know.

On je bio u Hramu.
He was in the temple.

Ne prilazite hramu na drugoj strani ostrva.
Don't go near the shrine at the other end of the island.

On je bio u Hramu.
He had been in the temple.

I sam stojim u hramu, prepunom Tebe i angela Tvojih.
And I stand alone in the church, packed with You and Your angels.

Zvonite zvono u hramu.
Ring a bell in a temple.

No, budući u hramu, nemoj biti prisutan samo telom, nego i duhom.
But when you are in church, be there not only in body, but rather in spirit.

Duh je u našem hramu.
There is a ghost in our temple.

Svakog jutra se molim u hramu Tavaret za plodnost.
I pray every morning at Temple to Taweret for fertility.

Mr Shi je umro u našem hramu.
Mr Shi died in our temple.

Krenuo je ka Apolonovom hramu. I nije se vratio.
He was going to Apollo's shrine, and he never returned.

Rošan, Sureš je u hramu.
Roshan, Suresh is at the shrine.

Koga okriviti za performans u hramu Hrista spasitelja i za to što je protiv nas pokrenut politički proces nakon koncerta?
Who is to blame for the performance at the Cathedral of Christ the Saviour and for our being put on trial after the concert?

Jeli smo pomorandže u hramu.
We ate oranges at the shrine.

Koliko je mnogo fanova lakrdijaške„ pank molitve“ Pussy Riota u hramu Hrista spasitelja i inteligentne i dirljive završne reči Nadežde Tolokonjikove bilo podjednako oduševljeno njenim učešćem, a bila je naga i u poodmakloj trudnoći, u javnoj orgiji u moskovskom muzeju 2008?
How many fans of Pussy Riot's zany“punk prayer” in the Cathedral of Christ the Savior and Nadezhda Tolokonnikova's erudite and moving closing statement were equally thrilled by her participation, naked and heavily pregnant, in a public orgy at a Moscow museum in 2008?

Baš jedno lijepo veče u hramu.
Had a great day at the temples.

Nedostajala si nam u hramu u nedjelju.
Missed you at Empowerment Temple Sunday.

Baš jedno lijepo veče u hramu.
An excellent day at the temples.

Zašto ste u poseti hramu sada?
Why did you visit the temple now?

Sve što kažete može biti iskorišteno protiv vas u Božjem hramu.
Anything you say may be used against you in a Church of God.

I svakoga dana, sve više ljudi shvata da ako ovaj politički sistem do te mere organizovano deluje protiv tri devojke zbog performansa od 30 sekundi u hramu Hrista spasitelja, to znači da se sistem boji istine i boji se naše iskrenosti i direktnosti.
Every day, more people understand that if the system is attacking three young women who performed in the Cathedral of Christ the Savior for thirty seconds with such vehemence, it only means that this system fears the truth, sincerity, and straightforwardness we represent.

Koju želju je gospodar poželio u hramu?
What wish did Master make at the shrine?

Želja koju je Ryu napisala na tablici u hramu se ostvarila.
The wish that Ryu wrote on the board in the shrine came true.

Poslije tri dana nađoše ga u hramu.
After three days they found Him in the Temple.

Bilo je mnogo bezbednije u hramu.
It was much safer in temple.