IDENTITETU на Английском - Английский перевод

• identity
• identities

Примеры использования Identitetu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Reč je o našem identitetu.
It's about our identity.

O tom identitetu pričam.
The identity I am talking about.

Reč je o našem identitetu.
It is about our identity.

Na identitetu ili vernost bandi?
On identities or allegiances to gangs?

Hoču moju identitetu!
I want an identity for myself!

To je način da se pređe od nerazlučivosti ka identitetu.
This is the point where the belief has moved from an identity to internalization.

Ova tema je o identitetu lopova.
This panel is about identity theft.

Mi još nemamo zakon orodnom identitetu.
We still lack a law on gender identity.

Tu se radi o identitetu i legitimaciji.
It is about identity and identification.

Odgovor leži u Njegovom identitetu.
The answer lies in His identity.

DIDS2018- o internet identitetu ličnosti, baštine i poslovanja.
DIDS 2018- on Internet identity, heritage and business.

Moramo još poraditi na tvom tajnom identitetu.
We need to work on your identity.

Možeš li pričati o identitetu bez memorije? S: Da,?
Can you talk of identity without memory?

Ja mislim da im je to mnogo blize identitetu.
For and that are sufficiently close to the identity.

Ali i dalje nema predstavu o identitetu coveka koji ga je pretekao.
But still no idea of the identity of the man who was beaten into it.

Optuženi odgovara na pitanje o svom identitetu.
The accused answer the question about his identity.

Predsednik Rusije Vladimir Putin zaobišao je danas pitanje o identitetu svoje dve kćerke na svojoj godišnjoj konferenciji za novinare.
Russian President Vladimir Putin sidestepped a question about the identities of his two daughters at his annual end-of-year news conference on Thursday.

Pa, vrlo veliku svijest o njenom pravom identitetu.
Well, a considerable awareness of her real identity.

Možeš li pričati o identitetu bez memorije?
Can you talk of identity without memory?

Pomoglo bi sve što mogu da kažu o njegovom identitetu.
Anything they could tell me about his identity would help.

Ne postoje sumnje o identitetu vojnika.
There is no doubt about the soldier's identity.

Evropljani su izgubili uvid u to koliko daleko su putovali njihovi lični podaci, koje kompanije ili platforme imaju informacije o njihovom identitetu, ili njihovoj deci.
Europeans have lost track of how far their personal data has traveled, which companies or platforms hold information about their identities, or even how much is'out there' about their own children.

Imate li neku informaciju o identitetu petog Sajlonca?
Lee. Do you have any information on the identity of the fifth Cylon?

Moramo reci zetu o njegovom pravom identitetu.
We will have to tell brother-in-law about his true identity.

Da li vam je dao ikakvu naznaku o identitetu tih pobunjenika?
Did he give you any indication as to the identity of these mutineers?

Policija je saopštila da još uvek traže dokaze o identitetu mrtvog čoveka.
Police say inquiries are continuing to confirm the identity of the dead man.

Dala je inspiraciju tvom identitetu, zar ne?
It did inspire your identity, did it not?

Pa, moji razlozi će postati jasno kada ste naučili o identitetu ucjenjivač.
Well, my reasons will become clear when you learn the identity of the blackmailer.

Da biste izbegli curenje podataka koje bi moglo naškoditi vašem digitalnom identitetu, nikada ne koristite istu lozinku za više veb lokacija ili usluga.
To avoid one data leak harming all your digital identities, never use the same password for several websites or services.

Zdravo, g. Bourne Identitetu.
Hello, Mr. Bourne Identity.