INTELEKT на Английском - Английский перевод

• intellect
• intelligence
• intellectual

Примеры использования Intelekt на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Vazduh je čist intelekt.
Air is pure intellect.

Intelekt može da učini makar toliko.
Intelligence can only do so much.

Bog mi je dao intelekt.
God gave me the intelligence.

Intelekt je koristan, ali neiskren prijatelj.
The intellect is a useful but devious friend.

Vazduh je čist intelekt.
The universe is pure intelligence.

Ljudi brkaju intelekt i obrazovanje.
I think people confuse intelligence and education.

On živi kroz svoj intelekt.
He lives through his intellect.

Intelekt je dar… obrazovanje je dresura.
Intelligence is a gift, education an accomplishment.

Niko nije više poštovao intelekt.
No one values intelligence anymore.

Tvoje obrazovanje i intelekt tvojom skromnošću;
Your education and intellect by your modesty;

Zar to ne bi vređalo Vaš intelekt?
Does it not insult your intelligence?

Intelekt Ire Gravesa sada je u našem kompjuteru.
The intellect of Ira Graves is now in our computer.

Zar to ne bi vređalo Vaš intelekt?
Would it not insult their intelligence?

Uvek sam volela njen intelekt i smisao za humor.
I always enjoyed his intelligence and humor very much.

Samo da više ne vređaju naš intelekt.
Do not insult our intelligence anymore.

Ona deli vaš… intelekt kao i vaš… dobar izgled.
She shares your… intellect as well as your… good looks.

Njihov strah je vaša snaga, vaš intelekt.
They fear your power, your intellect.

Ignorišete svoj intelekt i racionalno razmišljanje.
You are ignoring your intellect and rational thinking.

Jedna stvar koju imaš je tvoj intelekt.
The one thing you have is your intellect.

Moj ograničeni intelekt ne može izmeriti njegove dimenzije.
My limited intellect cannot measure his dimensions.

Telo može da zavara, ali intelekt nikada.
The body may deceive but never intellect.

Ljudski intelekt i ljudski instinkt nisu bili sinhronizovani.
Human intellect and human instinct were out of synch.

Sve je stvorila ljudska mašta, intelekt.
Everything is created by the human imagination- intellect.

Intelekt se odlikuje prirodnom nesposobnošću da shvati život.
Intelligence is characterized by a natural incomprehension of life.

Ne, vi dozvoljavate da vaš intelekt izda vaša srca.
No, you allow that your intellect betray your hearts.

Njegov partner… bez iole poštovanja za njegov intelekt.
His partner… without any appreciation of his intellect.

Dakle, najveća prepreka nije intelekt već naše emocije.
So the major barrier's not intellectual, it's emotional.

Srećni su kad žene pokazuju poštovanje za njihov intelekt.
They are happy when women show respect for their intellect.

Vezuje se za sreću, radost, intelekt i energiju.
They are associated with joy, happiness, intellect, and energy.

To je jedini način na koji se razvija naš emocionalni intelekt.
This is one way of developing our emotional intelligence.