Примеры использования Ipak postoji на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Opcija ipak postoji.
Options still exist.Ipak postoji novija verzija.
So there is a new version.Poezija ipak postoji.
Poetry still exists.Ipak postoji velika razlika.
There is however a big difference.Neka napetost ipak postoji.
The tension still exists.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
постоји могућност
postoje ljudi
постоји ризик
postoji razlog
већ постојипостоји потреба
postoji mogućnost
постоје случајеви
postoji šansa
postoji problem
Больше
Использование с наречиями
postoji samo
uvek postojiпостоји више
када постојиможда постојиpostoji toliko
данас постојиjoš uvek postojitu postojiсада постоји
Больше
Использование с глаголами
mislim da postojiznam da postojitreba da postojiverujem da postojiзначи да постојиkaže da postojiizgleda da postojiпрестаје да постојиprestati da postojirekao da postoji
Больше
Ali ipak postoji rizik.
But there's still a risk.Neka napetost ipak postoji.
But tensions still exist.Ipak postoji život nakon mraka ovdje.
So there is life after dark around here.Izgleda da cifra ipak postoji.
The number still exists.Ipak postoji vreme i mesto za sve.
However, there is a time and place for everything.Ali poezija ipak postoji.
But poetry exists nonetheless.Ali ipak postoji sansa, zar ne?
But there is still a chance, isn't Budžetski fond ipak postoji.
The trust fund still exists.A ipak postoji kvalifikovana porota za smrtnu kaznu.
And yet there is a death-qualified jury.Neka napetost ipak postoji.
And the tension still exists.Znaci ipak postoji sansa da zavrsi negde drugde?
So, there is still hope that they may turn up somewhere else?Neka napetost ipak postoji.
But the tension still exists.Ipak postoji mogucnost da covek nije kriv.
There is, however, the possibility that the man Budžetski fond ipak postoji.
The tax system still exists.Ipak postoji rešenje za ovaj naizgled nerešiv problem.
However, there is salvation to this seemingly endless problem.Međutim, rizik ipak postoji.
But the risk exists nonetheless.Ipak postoji jedan biljojed kojem i lav prepušta svoje mesto.
Yet there is one herbivore even the lion gives wide berth.Možda onda ipak postoji nada za mene.
Maybe there's still hope for me, then.Dakle, razlika u vremenu ipak postoji.
But the difference in time still exists.A ipak postoji uticaj iz senke koji možda ne razmatramo.
And yet there's a shadowy influence we might not be considering.Nadajmo se da ne, ali ipak postoji mogućnost.
Probably not, but there's still a chance.Ipak postoji neka mala šansa. Još nije posetio Gestapo.
There's still one little chance, Siletsky hasn't seen the Gestapo.Nadajmo se da ne, ali ipak postoji mogućnost.
Possibly not, but there is still a chance.Ipak postoji rešenje za ovaj naizgled nerešiv problem.
However, there is a way to overcome this seemingly unbeatable problem.Da, gospodaru Bruse, ali ipak postoji granica.
Yes, there is, Master Bruce, but there's still a line.
