ISPLATA JE на Английском - Английский перевод

• payment is
• pay is
• payment was
• payout is
• payday is
• payoff is

Примеры использования Isplata je на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Isplata je poštena.
The payment is fair.

Naša prva isplata je za sedam dana.
Our first payment is due in seven days.

Isplata je uvek na vreme.
Pay is always on time.

I isplata je Petkom.
And payday is on Friday.

Isplata je 1: 1.
But the payout is a measly 1 to 1.

A ta isplata je dve godine daleko!
And that payday is two years from now!

Isplata je jednom nedeljno.
Payment is once a week.

Moja isplata je 25, 000$ u kešu, unapred.
My payment is $25,000 in cash in advance.

Isplata je uvek na vreme.
Payment is always on time.

Svaka isplata je izvršena firminom karticom br. 2.
Each payment was made using company credit card number two.

Isplata je 10 000 dabluna.
The pay is 10,000 doubloons.

Isplata je na svake dve nedelje.
The payout is in every 2 weeks.

Isplata je sakrivena, citiram.
The payment was hidden by-- and I quote--.

Isplata je trebalo da počne u avgustu ove godine.
Payment was to begin in January of this year.

Isplata je slaba, al' su meci džaba.
The pay is in Dollars, But the bullets are free.

Isplata je ovde u suprotnom smeru, od dna ka vrhu.
The payment is here in the opposite direction, from the bottom to the top.

Isplata je na kraju i odrađena, ali ne i do ponoći, 24. decembra kada je bio istek roka.
The payment was eventually processed, but not until midnight on December 24, well past the deadline.

Božja isplata je veoma realna, ali dolazi u" pravo vreme", što znači da možda neće biti danas ili sutra, već u večnosti( Galatima 6, 9).
God's payoff is very real, but it comes at the"proper time," which may not be today or tomorrow but in eternity(Galatians 6:9).

I ta velika isplata je nešto što motiviše ljude da nastave učešće u ovoj stvari a možda čak i" hrane" sam proces koji uzrokuje da se desi loše vreme, posebno ako postoji veza između ljudi koji zasejavaju oblake i ljudi koji rade investicije.
And that big payoff is something that motivates people to continue to participate in this kind of thing and maybe even feed the very process that's causing the bad weather to happen, particularly if there's a connection between the people that are seeding the clouds and the people that are making investments.

Временски рок за исплату је 3 месеца.
Time for payment is three months.

Исплата је тада знатно смањена.
The payout is then considerably reduced.

Исплата је веома лако.
Payment is very easy.

Исплата је извршена преко филијале ВТБ у Шангају.
Payment was made through VTB branch in Shanghai.

Рок за исплату је три сата или у заказано време.
Deadline for the payment is 3 hours or at agreed time.

Исплата је 2 милиона.
Payout is $2 million.

Исплата је брза на сваку и сваку прилику.
Payment was prompt on each and every occasion.

Ова исплата је позната као породична пензија.
This payment is known as pension.

Ови људи не узимају превише времена, а исплата је вриједна.
These people don't take too much time, and the payout is well worth it.

Прва исплата је $3 милиона.
First payment is $3 million.

Ваше исплате су пријављене главним кредитним бироима, што вам помаже да одговорно изградите свој кредит.
These payments are reported to the major bureaus, which helps establish your credit.