ISTEKLO на Английском - Английский перевод

• run out
• expired
• out of time
• ended
• elapsed
• running out

Примеры использования Isteklo на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Vreme isteklo.
Time elapsed.

Vreme za plaćanje je isteklo.
The time to pay has expired.

Vreme je isteklo, Jack.
Time's run out, Jack.

Vreme nam je skoro isteklo.
We're almost out of time.

Vreme je isteklo za mene.
Time's run out for me.

Moje je vrijeme isteklo.
My time is ended.

Ali vreme je isteklo, jel' ti je to jasno ili ne?
But now time's run out, got that or not?

Izvinjenje isteklo.
Apology expired.

Vreme za premišIjanje je isteklo.
The time for thinking had all run out.

Ovo je isteklo.
This has expired.

Buš: Moje strpljenje je isteklo.
Bush: My patience has ended.

Vrijeme je isteklo, Jimmy.
Time's run out, Jimmy.

Ne, bojim se da nam je vreme isteklo.
No, I fear we've run out of time.

Vreme je isteklo, Kob.
Your time's run out, Cobb.

Vreme za online registraciju je isteklo.
The period for online registration has ended.

PREDSEDAVAJUĆI: Isteklo je vreme kolega.
Chairman: Member's time has expired.

Vreme za posetu je isteklo.
Visiting hours just ended.

PREDSEDAVAJUĆI: Isteklo je vreme kolega.
Chairman: The gentleman's time has expired.

Vreme za nagodbu je isteklo.
Time for bartering has ended.

Hajde, vreme je isteklo. Ja sam zauzeta devojka.
Come on, time has ended I am a busy girl.

Vlasništvo isteklo.
Copyright expired.

Vreme nam je isteklo, neka pitanja?
I'm afraid we're running out of time. Were there any questions?

Vrijeme je skoro isteklo.
You're almost out of time.

Vreme je isteklo.
Time's run out.

Kos medjutim nije priznat, jer je vreme bilo isteklo.
The goal did not count because time had expired.

Vreme je isteklo.
I'm out of time.

Vreme za online registraciju je isteklo.
But our online Registration period has ended.

Vrijeme je isteklo.
Time has elapsed.

Pa, nažalost, vreme Naroda je isteklo.
Well, unfortunately, the People's time has expired.

Vrijeme je isteklo.
Time had run out.