ISTRAZIVANJA на Английском - Английский перевод

• research
• survey
• investigation
• studies
• researches
• investigations
• study

Примеры использования Istrazivanja на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Bez istrazivanja?
Without exploring?

Posle decenija istrazivanja.
After decades of research.

Buduca istrazivanja nisu portebna.
Further study is warranted.

Godine ucenja, istrazivanja.
Years of study, research.

Dovoljno istrazivanja obicno podrzava vašu teoriju!
Enough research will tend to support your theory!

Neka velika istrazivanja?
Any big investigations?

To je posao koji sam pokrenuo da bi mogao financirati svoja istrazivanja.
It's a business I started to fund my research.

Radili su istrazivanja.
They've done studies.

Evo i nekih mojih zakljucaka posle malo istrazivanja.
Here is my conclusion after some research.

Ogromne kolicine istrazivanja i vezbanja.
Massive amounts of research and training.

Jel mozes da mi posaljes link tog istrazivanja?
Can you send me a link to that study?

Charlie, trebala su mi istrazivanja od prosle nedelje.
Charlie, I needed that research last week.

Bili smo na Fidziju tokom marinskog istrazivanja.
We were in fiji doing marine research.

Zlatno doba istrazivanja zavrsilo se tragedijom.
The golden age of exploration had ended in tragedy.

Pola Parkerovog istrazivanja.
Half of Parker's research.

Istrazivanja u vezi sa medijanom: koncepti analogni momentima( iterirane medijane).
Investigations connected to median: concepts analogous to moments(iterated medians).

Brise nasa istrazivanja.
Wiping our research.

Jedino sto se nalazilo u tim ustanovama su periferna istrazivanja.
The only thinghoused in those facilities was peripheral research.

Radimo neka istrazivanja.
We're doing some research.

Ali, nakon sto te je Vincent doveo okolo, uradio sam dalja istrazivanja.
But after Vincent brought you around, I did further research.

Izvukao sam ovo iz istrazivanja o pecinama.
I pulled this from some research on the cave.

Zapamtite, sledece nedelje cemo podeliti istrazivanja.
Remember, next week, we will divide the research.

To je terapeutska istrazivanja, Ne kloniranja.
This is therapeutic research, not reproductive cloning.

Ta ptica je deo tekuceg vladinog istrazivanja.
This bird is part of an ongoing government study.

Svaki aspekt ovih istrazivanja strogo je tajan.
Every aspect of these investigations is strictly classified.

Nisu AIDS i HPV razlicitih podrucja istrazivanja?
Aren't AIDS and HPV different areas of research?

Moja detaljna istrazivanja su otkrila Da je Clark Kent kriv za sve meteore, Smrtonosne prekide struje.
My detailed investigation has revealed that Clark Kent is to blame for meteor showers, deadly power outages.

Ja zelim sva vasa istrazivanja.
I want all your research.

Jedan deo istrazivanja se odnosio na mladju populaciju glasaca, od 18 do 30 godina, tj. njihove razloge za izlazak ili neizlazak na izbore.
A part of the survey addressed the younger voter population in the 18-30 age group, and their reasons(not) to take part in the elections.

Protiv metoda istrazivanja.
Against the investigation methods.