Примеры использования Izgledi на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izgledi su nebitni.
Chance is irrelevant.Jako su mali izgledi…".
A very small chance.".Izgledi nisu dobri.
It ain't looking good.Karijere, izgledi, pare.
Careers, prospects, money.Izgledi su stabilni.
The outlook is stable.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
novi izgledатрактиван изгледdobar izgledfizički izgledестетски изгледелегантан изгледпрвобитни изгледздрав изгледприродан изгледјединствен изглед
Больше
Использование с глаголами
изглед коже
слика изгледаizgleda misli
žena izgledaizgleda previše
izgleda staro
побољшати изгледпроизвод изгледасоба изгледабеба изгледа
Больше
Использование с существительными
izgleda u redu
изглед и осећај
lice izgledaкоса изгледаизглед производа
тело изгледаизглед и понашање
промене у изгледуzdravlje i izgledизгледе за каријеру
Больше
Zato što su izgledi bolji.
Because the odds are better.Da, izgledi su dobri.
Yeah, prospects are good.Kakvi su ti izgledi, Ryane?
I wonder what your outlook is, Ryan?Izgledi nisu dobri.
The prospects are not good.Nazalost, izgledi nisu dobri.
Unfortunately, the prospects aren't good.Izgledi su protiv tebe.
The odds are against you.Politički i ekonomski izgledi Kine.
China's political and economic outlook.Izgledi su protiv toga.
The odds are against that.Pa, osim par sitnica, izgledi su dobri.
Well, other than a few hiccups, it's looking good.Izgledi su protiv njih.
The odds are against them.Ne bih rekao da je dugoročni izgledi.
No. I wouldn't have said she was a long-term prospect.Izgledi na uspeh su mali.
Chance of success is small.Da li postoje izgledi da rešite ovu misteriju?
Do you see any prospect of solving this mystery,?Izgledi na uspeh su mali.
Chances of success are small.Nažalost, njezini izgledi su manje od idealnog.
Unfortunately, her prospects were less than ideal.Izgledi su bili dosta mali.
The chances were pretty small.Dok su svi spoljni izgledi jabuke protivu njega.
That all the appearances of the apple are against him.Izgledi joj nisu dovoljno dobri.
Her odds aren't good enough.Međutim, dugoročni izgledi nisu postali bolji.
However, the long-term outlook has not gotten any better.Svi izgledi će biti protiv vas.
All odds are against you.A sto se tice ostalih regiona, veliki su izgledi da ce biti teski.
And looking at other regions, there is likely to be a heavy.Ali, izgledi su slabi.
However, the chances are feeble.Evropska životna sredina- stanje i izgledi u 2010. godini: Sinteza.
The European environment- state and outlook 2010: synthesis.Dobri izgledi i dobra ponuda.
Fair prospect and a good offer.Što ubedljivije reklama prenosi čari kupanja u toplom, udaljenom moru, to će više posmatrač-kupac biti svestan daje stotinama kilometara udaljen od tog mora i izgledi za kupanje će mu biti vrlo daleki.
The more convincingly publicity conveys the pleasure of bathing in a warm, distant sea, the more the spectator-buyer will become aware that he ishundreds of miles away from that sea and the more remote the chance of bathing in it will seem to him.
