IZMERITI на Английском - Английский перевод

• measure
• to quantify
• measured
• quantify
• measurable

Примеры использования Izmeriti на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ne možete ga izmeriti.
You can't measure it.

Mogu izmeriti, gospodine.
I can measure it, sir.

Ne možeš izmeriti san.
You can't measure a dream.

Svaka veličina Koa koju možemo izmeriti.
Every size of Who we can measure.

Možemo izmeriti misao.
We can measure thoughts.

Znamo da se ne može izmeriti.
We know we can measure.

Ono što ne može izmeriti- za njega ne postoji.
What you don't/can't measure doesn't exist.

Neke se daljine ipak mogu izmeriti.
Distances can be measured.

Kako izmeriti ono što se ne može izmeriti?.
How to quantify what cannot be quantified?.

Ne možemo izmeriti mrak.
Cannot measure darkness.

Teško ga je zamisliti ili izmeriti.
It's hard to imagine or measure.

Ne možemo izmeriti mrak.
We cannot measure darkness.

Uznemiravanje je vrlo teško izmeriti.
Harassment is hard to quantify.

Ne možemo izmeriti mrak.
You can not measure darkness.

Verujem u ono što se može izmeriti.
I believe in that which I can quantify.

Možda ga nije moguće izmeriti na individualnom nivou;
Maybe it's not directly measured on an individual basis;

To se može osetiti i izmeriti.
This can be observed and measured.

Koliko tačno je teško izmeriti, ali svaki haker to zna kada vidi.
How much is hard to quantify, but every hacker knows it when they see it.

To se može osetiti i izmeriti.
It can be seen, felt and measured.

Mnogo je lakše izmeriti koliko lični napori doprinose celini''.
It is easier to quantify how much your personal efforts contribute to the whole.”.

To se može osetiti i izmeriti.
Capable of being felt and measured.

Svi pričaju o toj,, hemiji“ kao o magičnom sastojku koji je neophodan svakoj vezi, ali niko od nas ga ne može tačno,, izmeriti“.
Everyone talks about chemistry as that magic ingredient we all need in a relationship but can't quite quantify.

Hlor se može lako upotrebiti, izmeriti i kontrolisati.
This can be easily seen, measured and controlled.

Ne možete upravljati sa onim što ne možete izmeriti.
You can't manage what you can't measure.

Moj ograničeni intelekt ne može izmeriti njegove dimenzije.
My limited intellect cannot measure his dimensions.

Ne možete upravljati sa onim što ne možete izmeriti.
You cannot handle what you cannot measure.

Možete li vi videti ili izmeriti atom?
Can you see or measure an atom?

Moje telo je zahtevalo rast koji drugi ljudi vide i mogu ga izmeriti.
My flesh demanded growth that could be seen and measured by others.

Večna blaga se na zemlji ne mogu izmeriti", rekao je Pavle.
On earth you cannot measure eternal treasures,” Paul said.

Patnja, prva plemenita istina, jeste iskustvo koje je moguće definisati, iskusiti i izmeriti.
Suffering, the First Noble Truth is an experience that can be defined, experienced and measured.