JA JOŠ UVEK MOGU на Английском - Английский перевод

• i can still

Примеры использования Ja još uvek mogu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ja još uvek mogu.
I can still do it.

Možeš biti ovde i ja još uvek mogu biti jaka.
You can be here and I can still be strong.

Ja još uvek mogu samo ovo.
I can still only do this.

Mislio sam da ako te samo ja još uvek mogu štititi.
I thought, if only I can still protect you.

Ja još uvek mogu da pokrijem ovo.
I can still cover it up.

Skoro četiri decenije kasnije, ja još uvek mogu hodati I trčati bez ikakvih poteškoća.
And three decades later, I could still run and walk.

Ja još uvek mogu da je prepoznam.”.
I might even know her.”.

Sada, ja ne mogu hraniti na vas ili se pridružite sa vama, ali ja još uvek mogu da te ubijem.
Now, I cannot feed on you or join with you, but I can still kill you.

Ja još uvek mogu da osetim vrelinu.
I can still feel the heat.

Vidi deda, ja još uvek mogu da dignem noge!''.
See, I can still do things!".

Ja još uvek mogu da je prepoznam.”.
I can still recognize you.”.

Ja još uvek mogu koliko želim.
I still can't go as far as I'd like.

Ja još uvek mogu da se provučem.
Nonetheless I can still plod through.

Ja još uvek mogu da visim ovde, jel' da?
I can still crash here, right?

Ja još uvek mogu namirisati farmu na vas.
I can still smell the farm on you.

Ja još uvek mogu da veslam, i još uvek mogu da bacam mrežu.
I can still row, and I can still throw the net.

Ali ja još uvek mogu da dodirnem zemlju dlanovima. Možete li vi?
But I can still touch the ground with the palms of my hands, can you?

Ja još uvek mogu da planiram svoj život, uzrok ima posledicu i akcija ima reakciju.
I can still plan my life, causes will have effects, and actions will have consequences.

Vidi, ti i ja još uvek možemo uspeti.
Look, you and I can still make it.

Ti i ja još uvek možemo da sredimo stva.
You and I can still do it up.

Ја још увек могу да је спасим.
I can still save her.

Ја још увек могу да користим Силу.
I can still use the force.

Али ја још увек могу да чујем.
But I can still hear it.

Чак и без ње, ја још увек могу да виде ивице таписерије.
Even without her, I can still see the edges of the tapestry.

Ljudi me još uvek mogu iznenaditi.
I still can be surprised by people.

Dr Kevin Gilliland: Kao psiholog koji se oslanja na istraživanja, iskreno ne mislim da moje kolege i ja još uvek možemo odgovoriti na to pitanje.
KG: As a psychologist who depends upon research, I honestly don't think my colleagues and I can yet answer that question.

On je otopio neke tragove neiskorenjivih particula na površini, ali mi još uvek možemo spasiti neke od vrednih atributa.
He dissolved any traces of ingrained particulates on the surface, but we were still able to save some valuable attributes.

Знам да желиш да побећи, а ми још увек може да уради.
I know that you wanted to elope and we can still do that.

Они вас држе веома младима и трче около, а ја још увек могу да плешем и изведем", рекла је ЕТ.
They keep you very young and running around, and I still get to dance and perform," she told ET.

Ja još uvek ne mogu da verujem.
I still can't believe it.