JE GLUPA IDEJA на Английском - Английский перевод

• is a stupid idea
• is a dumb idea
• was a stupid idea

Примеры использования Je glupa ideja на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ovo je glupa ideja.
It's a dumb idea.

Vidi Lister, ja se slažem, to je glupa ideja.
Look, I agree, it's a stupid idea.

To je glupa ideja.
That's a dumb idea.

H, da, izvini, to je glupa ideja.
Oh, yes, sorry, it's a stupid idea.

To je glupa ideja.
It's a stupid idea.

Hajdemo odavde, ovo je glupa ideja.
Let's get out of here. This is a stupid idea.

To je glupa ideja.
That's a stupid idea.

B:“ On je u pravu, to je glupa ideja.
She's right; it was a dumb idea.

To je glupa ideja.
It was a stupid idea.

B:“ On je u pravu, to je glupa ideja.
Faith is right, it is a stupid idea.”.

To je glupa ideja.
That was a dumb idea.

Treba li da kažemo da ti je glupa ideja?
Are we going to say, James, that your idea was stupid?

To je glupa ideja.
That is a stupid idea.

Hane, ovo je glupa ideja.
Han, this is a stupid idea.

To je glupa ideja, kao i sve ostale glupe ideje..
We shouldn't. it was a stupid idea, just like all your other stupid ideas..

Ne, ne, to je glupa ideja.
No, no, that's a stupid idea.

To je glupa ideja, ali voleo bih videti lice mame Verbeek kad dođe kući… a on ne leži na svom mestu, zavezan, već iskače iza žive ograde… ili sedi na kuhinjskom stolu.
It's a stupid idea, but I'd love to see Ma Verbeek's face if she comes home and he's not lying there, tied up, but jumps out from behind the hedge or is sitting at the kitchen table.

Luk, to je glupa ideja.
Luke, that's a stupid idea.

To je glupa ideja, glavonjo.
It's a dumb idea, asshat.

Morgane, to je glupa ideja.
Morgan, that's a stupid idea.

To je glupa ideja, Kejt.
It's a stupid idea, Kate.

Ne, to je glupa ideja.
No, it's a stupid idea.

To je glupa ideja.
This is a stupid idea.

Ne, to je glupa ideja.
No, that's a stupid idea.

To je glupa ideja.
It's a stupid idea. HENRI.

Ovo je glupa ideja.
This is a stupid idea.

Ovo je glupa ideja.
This was a stupid idea.

To je glupa ideja, Charlie.
It's a stupid idea, Charlie.

Ovo je glupa ideja.
I told you this whole idea was stupid.

To je glupa ideja, žao mi je..
It's a stupid idea. I'm so sorry.