JE GOLUB на Английском - Английский перевод

• is a pigeon
• is the dove

Примеры использования Je golub на Сербском языке и их переводы на Английский язык

On je golub.
He's a pigeon.

Jer moje srce je golub.
My heart is a pip.

To je golub!
It's a pigeon!

Jer moje srce je golub.
My heart is a bushfire.

Ko je Golub?
Who is the Dove?

Ne, idioti! To je golub!
You idiots, it's a pigeon!

A onda je golub to pojeo.
And then a pigeon ate it.

Najpametnija životinja je golub.
The smartest animal's a pigeon.

Ovo je golub.
That's a pigeon.

Dobra vest da je još u Rimu, a loša on je golub.
Good news, he's still in Rome.- Ah.- Bad news, he's a pigeon.

Kako je golub?
How's the pigeon?

Ona je golub na velikom nacionalnom spomeniku i preklinje.
She's pigeon at a great national monument, and she is begging.

Kako je golub?
How is the pigeon?

U redu, najbliži živi srodnik goluba selca je golub pećinar.
Okay, the closest living relative of the passenger pigeon is the band-tailed pigeon.

Pa, on je golub.
Well, he's a pigeon.

Ovo je Golub Majk. Nazvan tako jer voli golubove.
This is Pigeon Mike, named for his love of pigeons.

Kakav je golub?
How's your squab?

To je golub, nije li?
It's pigeon, isn't it?

Dobro, je li skandal, ili je golub kao i prošli put?
OK, is it a scandal, or is it just a pigeon like last time?

Onda je golub doleteo da jede mrvice.
And then the pigeon came for the bread crumbs.

Dansa je dan za curku, ali smo mislili da je golub ipak veci specijalitet.
I know it's turkey day, but we thought squab would be most special.

Beli ga je golub iz raja doneo da se kruniše kralj Klovis.
It was brought by a dove from Heaven to crown King Clovis in this very cathedral.

Namerno preteruješ, ali jednom sam video da je golub tipu doleteo u oko.
You're exaggerating for effect but I did see a pigeon fly into a guy's eye one time.

Kažu da je golub simbol mira.
Pigeons are considered as the symbol of peace.

Tamo je golub.
There's a pigeon here.

Lardner je golub, nije orao.
Lardner's a pigeon, not an eagle.

Ono napolju je golub, a dokumenta su sad gnezdo.
That bird on the ledge outside is a pigeon. Those documents are now a nest.

Vojnik koji je golub, i civil koji je jastreb.
The military man who is the dove, and the civilian who is the hawk.

Ja nisam golub.
I'm not a pigeon.

I drugo, ja nisam golub.
And second, I'm not a pigeon.