JE NAMERNO на Английском - Английский перевод

• is intentional
• was deliberately
• has deliberately
• is intentionally
• is deliberate
• is deliberately
• had deliberately
• is on purpose
• was purposefully
• was purposely

Примеры использования Je namerno на Сербском языке и их переводы на Английский язык

To je namerno.
That's intentional.

Istina, ali to je namerno.
True, but that's intentional.

To je namerno tako, glupko.
It's on purpose, doofus.

A možda je namerno?
Maybe this is intentional?

Ovo je namerno spinovanje.
It is intentional framing.

A možda je namerno?
Maybe that is intentional?

Ovo je namerno spinovanje.
It is intentional cloaking.

Pretpostavljam da je namerno.
I assume that is intentional.

Ovo je namerno.
This is intentional.

Pretpostavljam da je namerno.
I suppose that's intentional.

Možda je namerno tako.
Maybe that's intentional.

Svako preterivanje je namerno.
All distressing is intentional.

Ovo je namerno spinovanje.
This is intentional obfuscation.

Moguće je da to( ni) je namerno.
Possibly, this is intentional.

Ovo je namerno izvrtanje činjenica.
This is deliberate fakery.

Nema sumnje da je namerno!
There is no doubt that is deliberate.

Kvar je namerno izazvan.
The malfunction was deliberately induced.

Jer to ne postoji i to je namerno.
Because there isn't any. And that's on purpose.

Neko je namerno ubacio unutra….
Someone had deliberately killed him….

Nema sumnje da je namerno!
There can be no question that this is intentional.

Gorivo je namerno kontaminirano.
The fuel was deliberately contaminated.

Naslov koji su izabrali je namerno dvosmislen.
The title they have chosen is deliberately ambiguous.

Ovo je namerno i proracunato ponašanje.
This is deliberate and calculated behavior.

Sve to je namerno?
This is deliberate?

Neko je namerno obojio tu korpu da izgleda kao moja.
Somebody has deliberately painted that basket to look like my basket.

Kasimova pratnja je namerno oslabljena.
Qasim's escort was deliberately weakened.

Zgrada je namerno uništena pažljivo postavljenim dinamitom.
A building was deliberately destroyed by the man-placed dynamite.

Treći arhanđeo je namerno izostavljen.
The third Archangel is deliberately omitted.

Naslov je namerno prejak da bi privukao pažnju.
The headline is intentionally obscure to get your attention.

Izveštaj o istoriji vozila NMVTIS je namerno koncizan.
An NMVTIS Vehicle History Report is intentionally concise.