JE NETAKNUTA на Английском - Английский перевод

• is intact
• is pristine
• was intact

Примеры использования Je netaknuta на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Žica je netaknuta.
Wire is intact.

Naša državna bezbednost je netaknuta.
Our national security is intact.

Glava je netaknuta.
The head is still intact.

SD kartica u štapnom mikrofonu je netaknuta.
SD card in the mic wand was intact.

Lopatica je netaknuta.
The scapula is intact.

Sve dok vidimo trzaj, funkcija lica je netaknuta.
As long as we see a twitch, his facial function is still intact.

Ograda je netaknuta.
The fence is still intact.

Ne, njegovi neuronski putevi, njegova svest, je netaknuta.
No, his-his neural pathways, his-his consciousness, was intact.

Glava joj je netaknuta.
Her head was intact.

Ipak imamo srece, vecina od ovog usranog nakita je netaknuta.
We're lucky, though. Most of this junk jewelry's still intact.

Žica je netaknuta duž ove linije.
The wire is intact along here.

Njegova duša je netaknuta.
His soul is intact.

Vitrina je netaknuta, a brava nije obijena.
The case is intact and the lock's not picked.

Tvoja grupa je netaknuta.
Your group is intact.

Pa, kvartal je prošao, a zaostavština mog oca je netaknuta.
Well, the quarter's over, and my father's legacy is intact.

Moja krinka je netaknuta.
My cover's still intact.

Slana voda je spržila strujne krugove, ali SIM-kartica je netaknuta.
Saltwater fried the circuitry, but the SIM card is still intact.

Tvoja krinka je netaknuta, Ellen.
Your cover is still intact, ellen.

Treba da trče na drugu stranu bolnice… i proverite da li ICU je netaknuta.
I need you to run around to the other side of the hospital… and check to see if ICU is intact.

Cela soba je netaknuta osim ovoga.
Her entire bedroom is pristine except for this.

Stagnacijska cijev je netaknuta.
She's OK. The stasis tube is intact.

Vilica mu je netaknuta, ne bih bilo da je pri padu slomio vrat.
But his jaw was intact, which it wouldn't have been if the fall broke his neck.

Njena anastomoza je netaknuta.
Everything is intact.

Dakle, kao što sam rekao, 72 procenta naše države je pod šumskim pokrivačem i sva ta šuma je netaknuta.
So as I was saying, 72 percent of our country is under forest cover, and all that forest is pristine.

Zavesa od tuša je netaknuta.
Shower curtain was intact.

Libbyina lubanja je netaknuta.
Libby's skull is pristine.

Vrata su netaknuta.
The door is intact.

Производ је нетакнута, нема деформитет или поремећај.
The product is intact, no deformity or distortion.

Ако се буде" живи" мислите тај свој оперативни систем Је нетакнута, да.
If be being"alive" you mean that my operating system is intact, yes.

Rebra su netaknuta i nema unutarnjeg krvarenja ili ozljeda glave.
Her ribs are intact. There's no internal bleeding, no head trauma.