JE SPAS на Английском - Английский перевод

• is salvation
• rescue is
• is the solution
• is a gift

Примеры использования Je spas на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Stigao je spas!
Rescue is at hand!

Ovo je spas za moj narod.
This is salvation for my nation.

U njoj je spas.
There is salvation in it.

Tamo je spas za našu decu.
It means there is salvation for my children.

Ispovijed je spas.
Confession is salvation.

Ovo je spas i pomaže apsolutno!
This is salvation, this is being rescued totally!

U ovome je spas.
There is salvation in this.

Ako je spasim… moraš je oženiti.
If I save her, you must marry her…- I will.

Da li želiš da je spasim?
Wants you that I save her?

Šta je spas duše?
What is salvation of the soul?

Možda misliš, u napadu je spas.
You can believe that attack is salvation.

U njima je spas naših ideja.
In them is the salvation of our idea.

A reći“ volim te” je spas duše.
Saying,“I love you” is a gift of the heart.

Bojkot je spas za narod.
Secularism is the salvation of the people.

Tebi se treba obratiti, u Tebi je spas.
You must take Him, and IN Him there is salvation.

Kakao buter je spas za ljude sa osetljivom kožom.
Cocoa butter is a salvation for people with sensitive skin.

Vitalisova Sportska krema je spas za sve nas.".
Diane's creative spirit is a gift to us all.".

To je spas za moju smrtnost, vašim prvorodstvom kao svojom baštinom i vašom vladavinom Mirabilisom.
It is the salvation for my mortality, your birthright as my heir and your rule of Mirabilis.

Neznam tko si ali tvoj je spas uzaludan. Straža!
I don't know who you are but your rescue is too late guards!

Ovih dana gradani ove mesne zajednice se zajedno sa Drustvom za zastitu zivotinja Arka zalazu za zastitu i zivotinja i ljudi, u kampanji" Zakon je spas".
In tandem with the"Arka" Society to Protect Animals, citizens of this local community have been attempting these days to solve the problems through the"Law is the Solution" campaign.

Druga trećina ovga meseca je oprost, a poslednja je spas od Džehenemske vatre.
The beginning of that month is mercy, the middle is forgiveness and the end is salvation from Hell.

A, ukoliko vam je dijagnostikovana osteoporoza, ovo je spas za vas.
And, if you are diagnosed with osteoporosis, it is a salvation for you.

Predstavnici Drustva, Udruzenja, Veterinarske stanice- Beograd i gradjana Ovce o karantinu u Ovci i o kampanji" Zakon je spas". Izveštaj" Vise od 1000 gradjana Ovce je potpisalo peticiju za dislociranje krematorijuma u Ovci.
Representatives of the Society, the Association, the Vet Station- Belgrade and citizens of Ovca on the Ovca quarantine and the"Law is the Solution" campaign. Report"Over 1,000 citizens of Ovca have petitioned for dislocation of the crematorium in Ovca.

Kao… ta žena u trgovini kave, jedan dan je spasim, drugi dan.
Like… this lady at the coffee shop, one day I save her, next day.

Mora biti spas neke dobre stvari za njega.
Must be saving some good stuff for it.

Nažalost, nije mu bilo spasa i proglasili su ga mrtvim po dolasku.
Unfortunately he couldn't be saved and he was pronounced dead upon his arrival.

То ће бити спас у процесу његове употребе у заштићеном земљишту.
This will be a salvation in the process of its use in protected ground.

Nažalost, nije mu bilo spasa i proglasili su ga mrtvim po dolasku.
However, he could not be saved as he was declared dead on arrival.

Mislim, ne može se štedi milijune života, ali ja ću biti spas tvoje.
I mean, I may not be saving millions of lives, but I will be saving yours.

Ако се на парцели налази пас, онда ће то бити спас од угљених хидрата, јер је човеков пријатељ непријатељ хрчка.
If there is a dog on the plot, then it will be a salvation from the carbs, since the man's friend is the enemy of the hamster.