JE SUKOB на Английском - Английский перевод

• is a conflict
• is a clash
• was a clash
• fight is

Примеры использования Je sukob на Сербском языке и их переводы на Английский язык

U toku je sukob.
There is conflict.

To je sukob civilizacija.
That is a clash of civilizations.

E sada druga stvar je sukob interesa.
A second issue is conflict of interest.

Ovo je sukob interesa.
This is a conflict of interest.

E sada druga stvar je sukob interesa.
The other thing is a conflict of interest.

To je sukob civilizacija.
THis is a clash of civilizations.

E sada druga stvar je sukob interesa.
Yet another issue is conflict of interest.

Ovo je sukob interesa.
I believe there's a conflict of interest.

Nakon toga, usledio je sukob dve strane.
At this point, there was a clash between both sides.

Ako je sukob neizbežan, udri prvi.
If a fight is inevitable, strike first.

Možete fotografisati pravi rat, a to je sukob.
You can photograph the action of war, which is conflict.

Šta je sukob interesa?
What is conflict of interest?

S obzirom da zastupam Lauru, to je sukob interesa.
No. Given that I represent Laura, that's a conflict of interest.

Ovdje je sukob interesa.
There's a conflict of interest.

Kako ne vidiš gde je i u čemu je sukob interesa?
And you don't see where there's a conflict of interest?

U pitanju je sukob interesa.
It's a conflict of interest.

To je sukob interesa i etički neodrživa situacija.
This is a conflict of interest and an unethical practice.

Poslednja stvar koja mi sad treba je sukob u mojoj ulici!
The last thing that I need right now is a conflict on my own street!

Rat je sukob, gubljenje života, ali ovo.
War is conflict, a waste of life, but this.

Jer Justin i ja oboje radimo kod vaše majke. to je sukob interesa.
Because Justin and I both work for your mother, it's a conflict of interest.

Ako je sukob neizbežan, udri prvi.
If a fight is inevitable, go and fight first.

Da, to je, osim što je sukob s popravka leptir krila.
Yeah, it is, except it's a conflict with a butterfly wing repair.

To je sukob koji neće moći da se izbegne.“.
It's a conflict that is not going to go away.”.

U tebi je sukob mašte i stvarnosti.
There's a conflict between Reality and fantasy within you.

Ovo je sukob dve suprotstavljene ideologije.
It was a clash between two opposed ideologies.

Bolest je sukob između ličnosti i duše.
The disease is a conflict between personality and soul.

Bolest je sukob između ličnosti i duše.
The disease is a conflict between the personality and the soul.

Ovo je sukob i trebalo bi da se pozabavim njime.'.
This is a conflict and I need to address it.'.

To je sukob interesa, a dokazi mogu biti osporeni na sudu.
It's a conflict of interest, and the evidence will be challenged in court.

Usledio je sukob policije i mladih crnaca na ulicama Ralija.
And there was a clash between police and young Negroes in Raleigh's main downtown streets tonight.