JE VRATITI SE на Английском - Английский перевод

• to be back
• to go back
• to get back
• to come back
• to return

Примеры использования Je vratiti se на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Lepo je vratiti se.
Nice to be back.

Lepo je ići i lepo je vratiti se.
Good to go, and good to get back.

Lepo je vratiti se.
Good to be back.

Opet, molim vas, tužno je vratiti se.
Once again, if you please, signor,"Sad to return…".

Dobro je vratiti se.
Good to be back.

Kapetane, dobro je vratiti se.
Captain, good to be back.

Lepo je vratiti se, Fez.
Good to be back, Fez.

Zaista poseban osećaj je vratiti se ovde.
It's a very special feeling to go back there.

Dobro je vratiti se, gdine.
Good to be back, sir.

Uzbudljivo je vratiti se.
Exciting to be back.

Lepo je vratiti se, dame i gospodo.
Nice to be back, ladies and gentlemen.

Hvala, dobro je vratiti se.
Thanks, good to be back.

Lepo je vratiti se u Italiju.
Nice to be back in Italy.

Da bi se odgovorilo na ovo pitanje potrebno je vratiti se samo nekoliko dana unazad.
To answer that question, we need to go back a few centuries.

Lepo je vratiti se, Gibse.
Good to be back, Gibbs.

Gospodo, vrijeme je vratiti se ratu.
Gentlemen, time to get back to the war.

Lepo je vratiti se u Australiju.
Great to be back in Australia.

Oh, lepo je vratiti se.
Oh, good to be back.

Lepo je vratiti se u ovu zemlju posle skoro 10 godina odsustva.
It feels good to return to this region, after being away for almost ten years.

Lijepo je vratiti se.
Good to be back.

Lepo je vratiti se. Video sam te prosli put.
Nice to come back. Seen you last time.

Super je vratiti se!
It's so fun being back!

Teško je vratiti se na tačku u prošlosti kad si već bio deo budućnosti.
Hard to go back to the past once you have tasted the future.

Dobro je vratiti se, a?
Good to be back, huh?

Lepo je vratiti se u Madrid.
Good to be back in Madrid.

Lepo je vratiti se, brate!
Good to be back, brother!

Dobro je vratiti se, Penelope.
Good to be back, Penelope.

Dobro je vratiti se u Hellfjord?
Good to be back in Hellfjord?

Dobro je vratiti se opet u orbitu.
Good to be back in orbit again.

Lepo je vratiti se u stvarnost.
Nice to get back to reality.