JEDAN PRSTEN на Английском - Английский перевод

• one ring

Примеры использования Jedan prsten на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Jedan prsten.
One ring.

Fali još jedan prsten.
One ring is missing.

Jedan prsten, šest žena!
One ring, six women!

Tada je postojao jedan prsten.
We had one ring.

Jedan Prsten da ih nade.
One ring to find them.

Nedostaje mu Jedan Prsten.
He lacks the One Ring.

Jedan prsten za dva lava.
One ring for two lions.

Aukcija je za jedan prsten.
Price is for one ring.

Jedan prsten za svaku godinu.
One ring for each year.

Tada je postojao jedan prsten.
There was one ring.

Jedan Prsten da svima vlada.
The One Ring to rule them all.

Aukcija je za jedan prsten.
Order is for one ring.

Jedan prsten da upravlja svima".
One Ring to rule them all.".

Aukcija je za jedan prsten.
Listing is for ONE ring}.

Jedan Prsten,_ BAR_ da vlada nad svima.
The One Ring to rule them all.

Ona je imala samo jedan prsten.
There was only one ring.

Rendale, jedan prsten upravlja svim.
Randal. One ring to rule them all.

Tada je postojao jedan prsten.
First there was one ring.

Ima jedan prsten, i treba da se presece.
There's one ring, and it gets cut.

Aukcija je za jedan prsten.
The listing is for ONE ring.

Jedan prsten je otišao u njena usta, a drugi izašao.
One ring went into her mouth and another came out.

Aukcija je za jedan prsten.
This listing is for one ring.

Patuljci, Bilbo i čarobnjak Gandalf uspešno su izbegli Maglene planine, ali Bilbo je pronašao jedan prsten i sada je on kod njega.
The Dwarves, Bilbo and Gandalf have correctly escaped the Misty Mountains, and Bilbo has won the One Ring.

Ako budem video jedan prsten bilo gde--.
But if I see one ring anywhere.

Patuljci, Bilbo i čarobnjak Gandalf uspešno su izbegli Maglene planine, ali Bilbo je pronašao jedan prsten i sada je on kod njega.
The Dwarfs, Bilbo and Gandalf have successfully escaped the misty mountains, and Bilbo found the one ring.

Kada je Frodo napustio Okrug da bi odnio jedan prsten u Mordor, da li su Samwise, Pippin i Merry krenuli sa njim?
When Frodo left the Shire to take the one ring to Mordor, didn't Samwise, Pippin d Merry go with him?

Dakle, samo jedna rukavica, jedan prsten.
So only one glove, one ring.

Bilbo i čarobnjak Gandalf uspešno su izbegli Maglene planine, ali Bilbo je pronašao jedan prsten i sada je on kod njega.
Bilbo and Gandalf have successfully escaped the Misty Mountains, and Bilbo has gained the One Ring.

Patuljci, Bilbo i čarobnjak Gandalf uspešno su izbegli Maglene planine, ali Bilbo je pronašao jedan prsten i sada je on kod njega.
The Dwarves, Bilbo and Gandalf have effectively gotten away from the Misty Mountains, and Bilbo has picked up the One Ring.