Примеры использования Jedini на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedini put.
A single path.Jedan, jedini trzaj.
One single twitch.Jedini duh.
The Single Spirit.Često je on jedini.
Often being the only.Bog jedini zna.
Only God knows.
Люди также переводят
Jedini koji me razume.
One who understands.Ti me jedini razumeš.
Only you understand me.Jedini koji se izvukao.
The one that got away.Ni jedan jedini trenutak?
Not one single time?Jedini koji to može da uradi je.
The one who can do it is.Mi smo jedini u milion.
We're one in a million.".Jedini put da me je muškarac telefonirao.
The only time a guy's ever phoned me.On je bio jedini svedok.
He was the sole witness.Jedini odgovor je da ju je stavilo pravobraniteljstvo.
The only answer is the DA put it there.Kina je jedini izuzetak.
China is the sole exception.Jedini izuzetak u Čikagu bi moglo biti Olimpijsko selo.
The one exception in Chicago could be the Olympic Village.Da. Da, ali jedini otpatci hrane.
Yes, but only food refuse.Jedini odgovorni je pametan, ali naš sistem je pametniji.
The one responsible was smart, but our systems are smarter.Ja sam ti jedini izbori koji imaš.
I'm the only choice you've got.Jedini koji su ovlasceni da se bave kreditnim poslovima su banke.
The ones who have a problem handing out business loans are banks.Oni su tek jedini koji su preživjeli.
They are merely the ones who survived.On je jedini na koga je ona bila ljuta.
He's the one she was mad at.Ali nisu oni jedini koji troše novac.
But they are not the ones spending the money.Nisi jedini, imam ja jutro i frtalj.
I only have the morning and the homily.To je uradila i meni jedini put kad smo se sreli.
She did to me the only time I met her.On je jedini preostali Kastor!
He's the sole remaining Castor!Da li ste vi jedini vlasnik ovog patenta?
Are you the sole owners of this patent?Ja sam jedini preživeli u porodici.
I'm the sole survivor in the family.Roman Grant je jedini pravi, prorok, naš prorok!
Roman Grant is the one true prophet, our prophet!To je jedini razlog za moju odluku.
That's the sole reason for my decision.
