Примеры использования Jedini izvor prihoda на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je moj jedini izvor prihoda.
It's my sole source of income.Jedini izvor prihoda je bakina veoma niska penzija.
The only source of income was my grandmother's pension.I ona im je jedini izvor prihoda….
Their only source of income….Nešto mi govori da državno finansiranje nije vaš jedini izvor prihoda.
Something tells me state funds aren't your only source of revenue.Ribarenje mi je jedini izvor prihoda.
Trading is my sole source of income.Naš jedini izvor prihoda je od magazina.
Our only source of income is the magazine.Naše mušterije su naš jedini izvor prihoda.
Customers are our only source of income.Je l' jedini izvor prihoda Lenser Autosport?
Was Lancer Autosports his only source of income?Naše mušterije su naš jedini izvor prihoda.
Client fees are our only source of income.Upravo sam presekla svoj jedini izvor prihoda zbog tebe, zato bi ti bilo bolje da bude vredno toga.
I just cut off my only source of income for you, so better make it worth it.Naše mušterije su naš jedini izvor prihoda.
Our clients are our only source of revenue.I ona im je jedini izvor prihoda….
This is why it has become the sole source of income….Suprug i ja živimo samo od poljoprivrede, to nam je jedini izvor prihoda.
My wife and myself own our home and our sole source of income is the pension.Pravo na to takođe imaju primaoci socijalne pomoći; invalidi,oni kojima su penzije jedini izvor prihoda; samohrani roditelji koji imaju maloletnu decu; penzioneri sa niskim penzijama koji takođe vode računa o nekom drugom i beskućnici.
Also eligible are welfare recipients; the disabled,whose pensions are the only source of income; single parent families with minor dependents; and retirees with low-level pensions who also care for others, and the homeless.Jedino smo radili svadbe i to nam je bio jedini izvor prihoda.
I just lost my job and that was my only source of income.Prodaja maketa mu je jedini izvor prihoda.
Selling their milk is his only source of income.Stari, uvukao si me u ovaj posao, auto su mi digli u zrak, isad je ovo moj jedini izvor prihoda.
Pop, you dragged me in to this business, got my car blown up, andnow that's my only source of income.Ta mašina za sokove od narandže je jedini izvor prihoda maminog verenika.
That orange drink machine was my mom's fiancé's only source of income.Jos uvek sam pocetnik a to mi je jedini izvor prihoda.
I am single and this is my only source of income.Naše mušterije su naš jedini izvor prihoda.
Fees from our clients are our only source of income.Zar je ovo trenutak da udovici uzmeš jedini izvor prihoda?
Is this the time to take away a widow's only source of income?Their only milking cow, their sole source of income, lay dead in the field.Cene su slične prošlogodišnjim, jedino je crni luk upola jeftiniji,kažu proizvođači kojima je poljoprivreda jedini izvor prihoda. Izvor: Bujanovačke i Koordinaciono telo.
Prices are similar to last year ones, Твој муж је једини извор прихода?
Your husband the only source of income?Жене су једини Извор прихода у 40% домаћинстава у САД.
Women are the sole source of income in 40% Социјално осигурање никада није било намијењено да буде једини извор прихода за старије особе.
Social security was never intended to be a person's only source of income.Наш једини извор прихода су наши корисници.
Our sole source of income is from our clients.То, међутим, није једини извор прихода његових наследника.
This, however, wasn't his only source of income.Ово није мој, односно наш, једини извор прихода.
It's not just my craft but my only source of income.Ако верујете социјалном осигурању да будете једини извор прихода, размислите поново.
If you're trusting Social Security to be your sole source of income, think again.
