JEDINSTVENU PRILIKU на Английском - Английский перевод

• unique opportunity
• unique chance
• unprecedented opportunity

Примеры использования Jedinstvenu priliku на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Imamo jedinstvenu priliku.
Very unique opportunity here.

I želim da vam ponudim jedinstvenu priliku.
And I want to offer you a unique opportunity.

Imamo jedinstvenu priliku.
We have a unique opportunity.

Ukoliko jesi, ne propusti ovu jedinstvenu priliku.
If you are here, don't miss this unique opportunity.

Imate jedinstvenu priliku!
You have an unique opportunity!

Nije mogao sebi dozvoliti da prokocka ovu jedinstvenu priliku.
He could not turn down this unique opportunity.

Nudimo Vam jedinstvenu priliku.
We offer a unique opportunity.

Jedinstvenu priliku za spektakularni zavrsetak obuke.
A unique opportunity for a spectacular training event.

Rompej ima jedinstvenu priliku.
Prabowo has a unique opportunity.

Nije mogao sebi dozvoliti da prokocka ovu jedinstvenu priliku.
He certainly cannot let escape this unique opportunity.

Nudim vam jedinstvenu priliku.
I'm offering you a unique opportunity.

Sigurni smo da ćete dugo žaliti ukoliko propustite ovu jedinstvenu priliku.
We are sorry to hear that you are going to miss this unique opportunity.

Iskoristite ovu jedinstvenu priliku.
Seize this unique opportunity.

Imate jedinstvenu priliku da dođete u posed.
You have an unique opportunity for becoming owner.

Gledaoci će imati jedinstvenu priliku.
Attendees will have a unique opportunity.

Imate jedinstvenu priliku da napravite razliku.
Now you have a unique opportunity to make a difference.

Gledaoci će imati jedinstvenu priliku.
The participants will have a unique chance.

Ovu jedinstvenu priliku nudite samo svojim“ prijateljima”.
Share this unique opportunity with your friends.

Pitanje tajne Da li ste prepoznali jedinstvenu priliku koje ostali nisu svesni?
Secret- Have you identified a unique opportunity that others do not see?

Imamo jedinstvenu priliku da kreiramo sistem podrške zapošljavanju napravljen po meri Srbije.
We have a unique opportunity to create a support hiring system in Serbia.

Zbog toga, nemojte dozvoliti da vaše dete propusti ovu jedinstvenu priliku u životu.
Please do not allow your child miss out on this unique opportunity.

Imamo sada jedinstvenu priliku ovde.
We do have a unique opportunity here.

Po mom mišljenju, Oriflame daje ženama jedinstvenu priliku da budu nezavisne.
In my opinion, Oriflame gives women a unique opportunity to be professionally independent.

Gospodine, vidimo jedinstvenu priliku da ETHION from a run-of-the-mill phone.
Sir, we see a unique opportunity to take Ethion from a run-of-the-mill phone.

Pitanje tajne Da li ste prepoznali jedinstvenu priliku koje ostali nisu svesni?
The Secret Question: Have you identified a unique opportunity that others don't see?

Mi imamo skoro jedinstvenu priliku da radimo zajedno sa timovima i promoterima za bolju F1 i najvažnije za fanove”.
We have an almost unprecedented opportunity to work together with the teams and promoters for a better F1 for them and, most importantly, for the fans.".

Ova nezavisna publikacija, prva ulična novina u Srbiji, omogućiće jedinstvenu priliku zaposlenja osoba koje žive i/ ili rade na ulici.
This independent publication, first street paper in Serbia, is to provide a unique chance for employment to individuals who live and/or work on the street.

Posetioci će imati jedinstvenu priliku da vide neke od najstarijih albanskih spisa na grčkom i latinskom jeziku.
Visitors have a unique opportunity to view some of the oldest documents of Albanian writings in Greek and Latin.

Predložena transakcija predstavlja jedinstvenu priliku za kompaniju Grivalia i njene akcionare.
The proposed transaction represents a unique opportunity for Grivalia and its shareholders.

Iskoristite jedinstvenu priliku za svoje dete.
Take this unique chance for your child.