JOŠ JEDAN ASPEKT на Английском - Английский перевод

• another aspect of

Примеры использования Još jedan aspekt на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Radost je još jedan aspekt Boga.
Joy is another aspect of God.

Još jedan aspekt neoliberalnog programa“.
Another aspect of the neoliberal agenda".

Treba spomenuti još jedan aspekt.
Let me mention another aspect.

Još jedan aspekt je bila veza sa islamizmom.
Another aspect was the relationship with Islamism.

Treba spomenuti još jedan aspekt.
I want to mention another aspect.

Postoji još jedan aspekt neprirodne ili nasilne smrti.
There is another aspect to an unnatural or violent death.

Treba spomenuti još jedan aspekt.
I want to mention one other aspect.

Još jedan aspekt za koji menadžer mora odgovorati je sigurnost.
Another aspect for which the manager must answer is security.

Treba spomenuti još jedan aspekt.
One other aspect should be mentioned.

Još jedan aspekt ove godine biće nezavisnost i lična sloboda.
Another aspect of this year will be independence and personal freedom.

Treba spomenuti još jedan aspekt.
One other aspect needs to be mentioned.

Još jedan aspekt za koji menadžer mora odgovorati je sigurnost.
Another aspect that should be given attention by managers is security.

Radost je još jedan aspekt Boga.
Joy is another aspect of the Divine Nature.

Još jedan aspekt govorenja je što možda sprečava određene stvari da isplivaju na površinu.
I think another aspect of talking is perhaps to prevent certain things from arising.

Milovanović: Ima tu još jedan aspekt.
Corey: There is another aspect to this.

Kvalitet je još jedan aspekt uspešnog menadžera projekta.
Control is another aspect of successful project management.

Briga i zainteresiranost sadrže u sebi još jedan aspekt ljubavi: odgovornost.
Care and concern imply another aspect, that of responsibility.

Ljubav je još jedan aspekt Boga- ne lična ljubav, nego beskrajna Ljubav.
Love is another aspect of God not personal love, but Love infinite.

Briga i zainteresiranost sadrže u sebi još jedan aspekt ljubavi: odgovornost.
Care and concern imply another aspect of love; that of responsibility.

Pa, tu je još jedan aspekt koji je malo verovatno da će istražiti vaše zdravlje učitelj.
Well, there's another aspect that your health teacher is unlikely to explore.

U narednom periodu, pokretanje početne seta digitalnih tokena dodaje još jedan aspekt već operativne kompanije.
Going forward, the launch of an initial set of digital tokens adds another aspect to an already operational company.

Tu je i još jedan aspekt funkcionisanja monetarne unije o kome bi trebalo razmisliti.
There is another aspect of the monetary union's functioning which should provide food for thought.

Svi već znaju da ste jako zabavna osoba, ali nešto će probuditi još jedan aspekt vaše ličnosti koji će zaintrigirati ljude!
Everybody already knows that you are a really fun person… But something about the new year will bring out another aspect of your personality!

Na trećem mestu, još jedan aspekt tradicije koji je prikazan kroz ibeđi skulpture su afričke umetničke sposobnosti.
Thirdly, another aspect of tradition portrayed in the ibeji sculptures are the African artistic skills.

Konstrukcija efikasnih numeričkih algoritama i revizija postojećih je još jedan aspekt u kome se može sagledati značaj istraživanja na ovom projektu.
Construction of the efficient numerical algorithms and a revision of the existent algorithms is another aspect in which the research significance can be viewed.

Međutim, postoji još jedan aspekt egipatske kulture koji je takođe veoma važan za putnike, a to je- egipatska kuhinja.
However, there is another aspect of Egyptian culture that is also pretty important to travelers: Egyptian cuisine.

U narednim nedeljama, Ja cu govoriti o nekim detaljima o mogucnosti Novog svetskog poretka koji nastaje nakon Hladnog rata, ali danas želim raspravljati još jedan aspekt tog Poretka.
In the coming weeks, I will be talking in some detail about the possibility of a New World Order emerging after the Cold War, but today I want to discuss another aspect of that Order.

Slušanje je još jedan aspekt pete čakre.
Listening is another aspect of the fifth chakra.

Još jedan aspekt kleptomanije je važan a on podrazumeva osećaj napetosti pre krađe i osećanja zadovoljstva, zadovoljenja i/ ili olakšanja prilikom krađe.
Another aspect of kleptomania involves experiencing tension before the theft and feelings of pleasure, gratification or relief when committing the theft.

I dok George Osborne opravdava štednju kao blagovremenu„ popravku krova po sunčanom danu“, ekonomisti Fonda definišu je kao„ potkresivanje države… još jedan aspekt neoliberalnog programa“.
And while George Osborne might justify austerity as“fixing the roof while the sun is shining”, the fund team defines it as“curbing the size of the state… another aspect of the neoliberal agenda”.