JOŠ JEDAN UDARAC на Английском - Английский перевод

• another blow
• another shot
• another hit
• one more strike
• another punch
• one more stroke
• one more shot

Примеры использования Još jedan udarac на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Još jedan udarac, i.
One more hit and.

Potom je usledio još jedan udarac.
Then followed another blow.

Još jedan udarac blokiran.
Another shot blocked.

Ne smemo podneti još jedan udarac kapetane.
We can't take another hit, Captain.

Još jedan udarac za Merieta.
Another blow for Meriet.

A on ne zaslužuje još jedan udarac.
And he doesn't deserve to take another hit.

Imam još jedan udarac!
I get one more strike!

Mislio sam da je to vrijedi još jedan udarac.
I thought it was worth one more shot.

Šta, još jedan udarac?
Give what another shot?

U redu, Frida, imaš još jedan udarac.
All right, Frida, you got one more shot at this.

Još jedan udarac za Formana.
Another strike for Forman.

On je samo u potrazi za još jedan udarac ovdje.
He's just looking for another shot here.

Još jedan udarac i gotovo je.
One more hit, and it's over.

Jer nisi slab, možeš da izdržiš još jedan udarac.
If you're still not high you can take another hit.

Imaš još jedan udarac.
You can have another shot.

Za odlazećeg šefa stranke Sejdijua rezultati predstavljaju još jedan udarac.
For outgoing head Sejdiu, the results were yet another blow.

I još jedan udarac niodakle.
And another shot out of nowhere.

Misliš da tvom bratu treba još jedan udarac u glavu, moronu.
You think your brother needs another shot to the head, moron.

Još jedan udarac u levo polje!
And another shot to left field!

Slomivši Sašinu odbranu, i još jedan udarac i Saša se pala.
Breaking through Sasha's defense and another hit and Sasha faces the mat.

Još jedan udarac Izabranog!
Another strike for the Chosen One!

Vodi sa 14-13, i evo osvojila je još jedan udarac i vodi 15-13.
After 14-13 lead and here she lands another punch and the score reads 15-13.

Još jedan udarac, i izlazimo.
One more strike, and off the mic.

Džone, upravo ti je rekla, još jedan udarac ti može naneti ozbiljnu štetu.
John, she just told you another hit could hand you some serious damage.

Još jedan udarac i porazili bi ste ih.
One more stroke and you would have defeated them.

Sad kad si se vratila u ovu okolinu, dao bi tebi, još jedan udarac.
Now that you've moved back into that environment, I'd like to give it another shot.

Postoji još jedan udarac Erla Entonija.
And there's another strike for Earl Anthony.

Drska pljačka u centru Atine predstavlja još jedan udarac za krizom izmučene Grke.
A brazen heist in the heart of Athens delivers another blow to austerity-wracked Greeks.

Još jedan udarac i srušićete vaš rekord.
One more shot, and then you've beaten the record.

Sa neostvarivanjem predviđenih prihoda, ekonomska stabilnost zemlje doživljava još jedan udarac.
The country's economic stability receives another blow as anticipated revenues fail to materialize.