JOŠ JEDAN ZAHTEV на Английском - Английский перевод

• another request
• one more requirement

Примеры использования Još jedan zahtev на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Još jedan zahtev.
Another request.

Podnesi još jedan zahtev.
Submit another request.

Još jedan zahtev?
Moreover… Another request?

A sada imam još jedan zahtev.
And now I have another request.

Imam još jedan zahtev pre no se vratimo.
I have one more request before we return.

Bojs-Kodova normalna forma naziva se i„ treća i po( 3, 5) normalna forma“ i dodaje još jedan zahtev.
It also referred to as the"third and half(3.5) normal form", adds one more requirement.

Imam još jedan zahtev.
I have another request.

Bojs-Kodova normalna forma naziva se i„ treća i po( 3, 5) normalna forma“ i dodaje još jedan zahtev.
The Boyce-Codd Normal Form, also referred to as the"third and half(3.5) normal form," adds one more requirement.

Imam još jedan zahtev.
I have one more request.

Još jedan zahtev investitora za vlade je da uvedu" ekonomski značajne" poreze na ugljenik.
Another investor demand on governments is to introduce“economically meaningful” taxes on carbon.

Odlučio sam da podnesem još jedan zahtev kod Državne kancelarije.
I've made up my mind to mount another assault on the Circumlocution Office.

Imamo još jedan zahtev od voditelja leta… da vi momci morate na spavanje.
Thirteen, we've had another request from the flight surgeon… that you fellas get more sleep.

Oni koji žele da napreduju u skupštini, ne treba da smetnu s uma još jedan zahtev za starešine, a to je da' budu primer stadu‘ 1.
Those reaching out should not forget another requirement for elders, that of“becoming examples to the flock.” 1 Pet.

Još jedan zahtev njegovog rešenja je da se život može naći samo kada je vrlo blizu, a ne na udaljenosti.
One other requirement of his solution is that life can only be found when very close rather than at a distance.

Imamo još jedan zahtev.
We have another request.

I imali smo još jedan zahtev od Kraljevskog dvora o informacijama o trgovačkim ugovorima sa svetovima Saveza.
And we've had another request from the Royal Court for information on the trade deals with the Alliance worlds.

I da… još jedan zahtev.
And yes… another request.

Imamo još jedan zahtev.".
I have another request.”.

Imamo još jedan zahtev.".
I have one more request.".

Brate, još jedan zahtev.
Raja Bhaiya, one more request.

Imamo još jedan zahtev.".
I do have one other request.”.

Imaju još jedan zahtev.
They have one further requirement.

Zatim, ako postoji još jedan zahtev za isti URL, može koristiti odgovor koji ima, umesto da traži ponovo….
Then, if there is another request for the same URL, it can use the response that it has, instead of asking the origin server for it again.

И имам још један захтев….
And I have another request….

Када клијент пошаље још један захтев користи исту конекцију.
When the client sends another request, it reuses the same connection.

Још један захтев: Желимо туториал радиус сервер за потврду идентитета.
Another request: We want a tutorial RADIUS authentication server.

Само још један захтев, Имам проблем са неким речима се преводи, као што су имена места, име људи, и неке друге речи које Донт треба да се преведе, тако, Предлажем имплементацију“ Донт превести листу”.
Just another request, I am having problem with some words being translated, like names of places, name of people, and some other words that dont need to be translated, so, I suggest the implementation of a“dont translate list”.

Koalicija još jednom zahteva od svih lokalnih samouprava, gradskih opština i gradova da u potpunosti poštuju odredbe Zakona o javnom informisanju i medijima prilikom raspisivanja i sprovođenja konkursa za sufinansiranje medijskih sadržaja od javnog interesa.
The coalition once again requires from all local self-governments, city municipalities and cities to fully comply with the provisions of the Law on Public Information and the Media during the announcement and implementation of calls for applications for the co-financing of media contents of public interest.

Још један захтев који се поставља пред EEA је.
A further requirement is that the EEA publishes.

Контактира полицију са још једним захтевом за откупнину који укључује лет са аеродрома Санта Роса.
He contacts the police with another ransom demand that includes a flight out of the Santa Rosa airport.