JOŠ UVEK VERUJEŠ на Английском - Английский перевод

• you still believe

Примеры использования Još uvek veruješ на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Još uvek veruješ?
Do you still believe?

Vidiš, još uvek veruješ.
See, you still believe it.

Još uvek veruješ u to?
You still believe that?

I znam da još uvek veruješ.
And I know you still believe.

Još uvek veruješ u to?
You still believe that crap?

Ih bilo, ti još uvek veruješ u jednu?
Count-- you still believe in"the one"?

Još uvek veruješ u ljubav?
You still believe in love?

Radosna sam što još uvek veruješ u slobodu volje.
I'm glad you still believe in free will.

Još uvek veruješ u pakao?
Do you still believe in hell?

Dok još uvek veruješ.
While you still believe.

Još uvek veruješ u urok?
You still believe in that jinx?

Stvarno još uvek veruješ u tu glupost?
You really still believe that garbage?

Još uvek veruješ u dobrotu?
You still believe in goodness?

Verujem da još uvek veruješ u svog boga.
I trust you still believe in your god.

Još uvek veruješ u tu bajku?
You still believe that fairy tale?

Jer još uvek veruješ u Nebesa.
Because you still believe in heaven.

Još uvek veruješ, zar ne?
You still believe, don't you?.

Ti još uvek veruješ u bajke?“.
And you still believe in fairy tales?".

Još uvek veruješ u Deda Mraza, ha?
Still believe in Santa Claus, eh?

Ipak, još uvek veruješ u Njega?“.
Yet you still believe in him?">>

Još uvek veruješ u princa na belom konju?
You still believe in Prince Charming?

Hm… ti još uvek veruješ novinama.
We also still believe in the newspaper.

I još uvek veruješ u bajke.
And you still believe in fairy tales.

Znamo da još uvek veruješ u veliko, debelo strašilo.
We know you still believe in the big, fat creeper.

Još uvek veruješ da imamo pogrešnog tipa?
You still believe we got the wrong guy?

Je l' još uvek veruješ da" on" postoji?
You still believe he's out there,?

Još uvek veruješ da je ovo povezano sa NLO?
Do you still believe this is UFO-related?

Dakle, još uvek veruješ u te paranormalne stvari?
So, you still believe in all that paranormal stuff?

Još uvek veruješ da naš cilj nije pravedan?
Do you still believe that ours is not just cause?

Dakle, još uvek veruješ da si poslata od strane Boga?
So you still believe that you are sent by the Lord?