JUGOM на Английском - Английский перевод

• south

Примеры использования Jugom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Šta je s jugom?
What about the south?

S Jugom je postignut dogovor.
Done deal with the South.

On će biti okrenut jugom.
You will be headed south.

Godine, jugom Rusije harale su bande.
In 1920, various bands were plundering the south of Russia.

On će biti okrenut jugom.
She will be headed south.

Generacijama je klan Sun vladao Jugom… i ima i želje i snage da se bori sa njim.
For generations, the Sun Clan has ruled the South They have the wealth and strength to fight Cao Cao.

I plakaću za starim dobrim Jugom.
I also have a love for the Old South.

Vi možete sleteti JUGom na Žukovski?
Can you fly to South Georgia?

Kažu da treba da se slažemo sa jugom.
They say we should get along with the South.

Ti možeš da sletiš JUGom na Žukovski?
Can you fly to South Georgia?

I ne zaboravi, Majore, tokom rata bio sam na tvojoj strani, sa Jugom.
Don't forget, Major, during the war I was at your side with the South.

Kada bi Eroglu postigao sporazum sa grčkim jugom, taj sporazum bi imao" veću šansu da bude odobren od naroda na referendumu", rekao je Jašin.
If Eroglu were to reach an agreement with the Greek south it would have"a better chance of being approved by the people at a referendum", Yasin said.

A jug… imam duboku, duboku vezu s jugom.
But I still feel a real deep connection with the south.

Ja često kažem da ono što ljudi podrazumevaju pod istokom, zapadom, severom i jugom, gore, dole, unutra ili van, ne postoji u univerzumu, i razlikuje se od ljudskog razmišljanja i koncepata.
I often say that what people refer to as east, west, south, or north, up, down, in, or out, doesn't exist in the universe, and it's different from human thinking and concepts.

Britanci su uvijek bili fascinirani jugom.
British people have always been fascinated by the Deep South.

Svake godine od 1962, Pesničke večeri u Strugi otvarane su čuvenim stihovima iz" T' ge za jugom" makedonskog pesnika Konstantina Miladinova.
Each year since 1962, the Struga Poetry Evenings have opened with a reading of the famous lines from"Longing for the South", by the Macedonian poet Constantin Miladinov.

Turisti su smešteni u njegovoj vili u Medveđi sa bazenom, a na raspolaganju su im i kvadovi kojima krstare planinom i celim jugom Srbije.
The tourists are accommodated at his villa in Medvedja, which has a swimming pool, and there are also quadrants that they use to cross the mountain and the whole of South Serbia.

Od severa do juga, od istoka do zapada.
North to South, East to West.

Južnije od juga, u sunce crveno, belo i plavo.
South of south, in the sun''red, white and blue'.

Приједорчанин путује југом у Америку.
Immigrating South to the U.S.

Од југа ка северу.
From South to North.

Од севера до југа, најбоља екипа.
From north to south, the best team.

Da stignete od juga Vietnama do severa.
Get from the south of Vietnam to the north.

Само се овде уместо југа, прво пронађе север.
Only here instead of south, first find north.

Он долази са југа, из Африке.
Arriving from the south, from Africa.

Севера, Истока, Југа и Запада!!!
North, South, East and West!!

Моја перцепција Југа је била погрешна.
My perception of the South was wrong.

Глобалног југа а.
The Global South.

Север је био приоритетан над југом.
The North had a huge advantage over the south.

Video sam ovaj užas juga iz prve ruke.
I have seen this horror of the South firsthand.