KADA STE DOŠLI на Английском - Английский перевод

• when you came
• when you arrived
• when you got
• when you come
• moment you came

Примеры использования Kada ste došli на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Kada ste došli?
When did you arrive?

I to ste znali kada ste došli ovde.
I knew that when you came here.

Kada ste došli?
When did you get in?

I to ste znali kada ste došli ovde.
You knew this when you arrived.

Kada ste došli ovdje?
When did you get here?

Niste ga imali kada ste došli ovamo.
You didn't have one when you came in here.

Kada ste došli ovde?
When did you come here?

I to ste znali kada ste došli ovde.
You knew it when you come in here.

Kada ste došli u Ameriku.
When you came to America.

Reci mi šta se desilo kada ste došli u" Robin Hud" šumu?
Tell me what happened when you got to Robin Hood Woods?

Kada ste došli u Pariz?
When did you come to Paris?

Šta ste vi pušili kada ste došli do ovoga?
What were you guys smoking when you came up with that?

Kada ste došli u grad?
When did you get in to town?

Samo izgleda malo dole u ustima, kada ste došli u.
You just seemed a bit down in the mouth, when you came in.

A kada ste došli u Cedars?
And when you got to Cedars?

Bolje nego što ste izgledali kada ste došli, g.
Better than you did when you came in, Mr. Williams.

Kada ste došli u Ameriku?
When did you come to the States?

Kakav je finansijski bilans bio kada ste došli?
What was your financial situation like when you arrived?

Kada ste došli u restoran.
When you came to the restaurant.

Rekli ste mi da je bila mrtva kada ste došli kuci.
You told me she was dead when you got home.

Kada ste došli da živite ovde?
When did you come to live here?

Znam da… Nešto strašno se dogodilo kada ste došli ovde.
I know that… something horrible happened to you when you came here.

ª Kada ste došli u zraku izašli â?
When you came in the air went out♪?

Ostavite svako mesto koje posećujete u istom ili u boljem stanju nego kada ste došli.
Leave each space in better condition than when you arrived.

Od kada ste došli na ovaj svet.
From the moment you came into this world.

Koliko vas sam poželeo dobrodšlicu kada ste došli u grad?
How many of you did I personally welcome when you came to this town?

Od kada ste došli na ovaj svet.
From the moment you came in to this world.

K2. 0: Koji je bio vaš prvi utisak o Kosovu kada ste došli ovde?
RH: What were some of your initial impression of Afghanistan when you arrived?

Kada ste došli u ovaj manastir, majko Jerome?
When did you come to the Priory, Mother Jerome?

Kada ste došli ovde i zašto, i šta se potom dogodilo?
When you came here, why, and what happened?