KAPI ZA OČI на Английском - Английский перевод

• eye drops
• eyedrops

Примеры использования Kapi za oči на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Kapi za oči.
Eye drops.

Trebam kapi za oči.
I need eye drops.

Odmah je posetila lekara koji joj je dao samo kapi za oči.
He went to see a doctor who gave him eye drops.

Dajte mi kapi za oči.
Give me the eye drops.

Travatan kapi za oči se koriste u lečenju visokog očnog pritiska.
Travoprost eye drops are used to treat high pressure in the eye..

Kupila sam serum i kapi za oči.
I've bought serum and eye drops.

Kako su kapi za oči dospjele u negovo piče?
So… how'd the eyedrops get into his drink?

Poslala si bombe s konfetima i stavila kapi za oči u kavu, zar ne?
You sent those glitter bombs, and you… you put eyedrops in the coffee, didn't you?

Pametne kapi za oči, koje vašim očima nikada neće naškoditi, već će im uvek samo pomoći.
Clever eye drops that will never harm your eyes, only ever help them.

Dali su mi ove kapi za oči, u redu.
They gave me these eye drops, okay.

Recite joj da ne poziva, sve će biti u redu, i dalje koristiti svoje kapi za oči.
Tell her not to call, everything's gonna be fine, and to keep using her eyedrops.

O da, pokupila sam vam kapi za oči u ambulanti.
Oh, I picked up your eye drops at the surgery.

Ako su vaši otečeni kapci posledica alergijske reakcije, možete koristiti antihistaminske kapi za oči.
If your puffy eyes are due to allergies, you can use antihistamine eye drops.

Pomoćiće vam kapi za oči ili veštačke suze.
They can prescribe eye drops, ointments or artificial tears for you.

Neomicin je aminoglikozidni antibiotik prisutan u mnogim topikalnim lekovima kao što su kreme, masti, i kapi za oči.
Neomycin is an aminoglycoside antibiotic found in many topical medications such as creams, ointments, and eyedrops.

Zašto si onda stavila kapi za oči u McKinleyjev vodovodni sastav?
Well, then why did you put eyedrops in the McKinley water system?

On je aktivni sastojak u nekoliko formulacija koje su u prodaji na slobodno, uključujući Clear Eyes i Nafkon kapi za oči.
It is an active ingredient in several over-the-counter formulations including Eucool, Clear Eyes and Naphcon eye drops.

Kada obustavite upotrebu kapi za oči, sudovi zapravo postaju veći nego što su bili u početku.
When you discontinue the eye drops, the vessels actually get bigger than they were to begin with.

Neželjene reakcije na određenu kozmetiku ili lekove, kao što su antibiotske kapi za oči, takođe mogu izazvati alergije oka.
Adverse reactions to certain cosmetics or drugs such as antibiotic eyedrops also may cause eye allergies.

Kada obustavite upotrebu kapi za oči, sudovi zapravo postaju veći nego što su bili u početku.
When you discontinue the eye drops, the vessels actually get bigger than they were in the beginning.

Metipranolol( OptiPranolol, Betanol, Disorat, Trimepranol) je neselektivni beta blokator koji se koristi u obliku kapi za oči za tretiranje glaukoma.
Metipranolol(OptiPranolol, Betanol, Disorat, Trimepranol) is a non-selective beta blocker used in eye drops to treat glaucoma.

Kada obustavite upotrebu kapi za oči, sudovi zapravo postaju veći nego što su bili u početku.
When you discontinue the eye drops, the vessels might actually get bigger than they were in the first place.

Dok je obećavajući razvoj, Smadja nije rekao koliko često treba da se primene kapi za oči kako bi se popravila rožnjači osobe ili na kraju zamenile naočare.
While a promising development, Smadja didn't say how often the eye drops need to be applied in order to fix a person's corneas or ultimately replace glasses.

Dekongestivni nazalni sprejevi i kapi za oči često sadrže oksimetazolin i koriste se za topičku dekongestiju.
Decongestant nasal sprays and eye drops often contain oxymetazoline and are used for topical decongestion.

Dok je obećavajući razvoj, Smadja nije rekao koliko često treba da se primene kapi za oči kako bi se popravila rožnjači osobe ili na kraju zamenile naočare.
While an encouraging development, Smadja didn't say how usually the eye drops have to be applied to be able to fix someone's corneas or in the end replace spectacles.

Pa… gđa Mekarti je zaboravila svoje kapi za oči, ali pre toga, trebao bi Alfredu da dam njegov recept.
Well, Mrs. McCarthy forgot her eye drops, but before that, I'd better give Alfred his prescription.

Капи за очи- прави чаробни штапић.
Eye drops- a real magic wand.

Капи за очи су још увек потребне после ласерске операције.
Eye drops are sometimes still needed after laser surgery.

Посебан капи за очи са решењима антибиотика.
Special eye drops with solutions of antibiotics.

Користите капи за очи и лекове које је прописао лекар;
Use eye drops and medicines prescribed by the doctor;