KARBONATA на Английском - Английский перевод

• carbonate

Примеры использования Karbonata на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Otkrio sam nešto magnezijum karbonata na nožu.
Some magnesium carbonate was detected from the knice.

Ovde se kule kalcijum karbonata uzdižu sa površine jezera, stvarajuci nadrealni pejzaž.
Here, towers of calcium carbonate rise from the lake surface, creating a surreal landscape.

Specifični primer je razlaganje kalcijum karbonata.
A specific example of this involving calcium carbonate.

Probao je kristale kalcita, natrijumovog karbonata, kalcijevog sulfata, i dalje, nije video ništa.
He tried crystals of calcite, sodium carbonate, calcium sulfate, and still, he saw nothing.

Gips je kalcijev sulfat, koji se sastoji od 36% kalcijeva karbonata.
Gypsum is calcium sulphate, Which is 36% calcium carbonate.

Isekti bi trebalo da budu zaprašeni suplementima kalcijuma( puder kalcijum karbonata ili kalcijum glukonata) pre nego što nahranite zmaja.
Feeder insects should be coated with calcium supplement(powdered calcium carbonate or calcium gluconate) before feeding.

Kao i sam koralni greben, njegov tvrdi oklop je napravljen od kalcijum karbonata.
Like the coral reef itself… its strong shell is made of calcium carbonate.

Spoljašnji omotač je napravljen od kalcijum karbonata, a kad umru, oni napuštaju svoje školjke koje isplivavaju na plažama u ogromnom broju.
Their outer shell is made of calcium carbonate, and when they die, they leave their exoskeletons behind to be washed up on the beach.

Našli su mešavinu kalijum hlorida, sumpora, dijatomita i silicijum kalcijum karbonata.
They found a mixture of potassium chloride, sulphur, diatomite and silica calcium carbonate.

Isekti bi trebalo da budu zaprašeni suplementima kalcijuma( puder kalcijum karbonata ili kalcijum glukonata) pre nego što nahranite zmaja.
Feeder insects should be coated with a calcium supplement(powdered calcium carbonate or calcium gluconate) prior to feeding them to the dragon.

U okviru ove izložbe, posetiocu će biti predstavljeni fascinantni primerci mineralnih asocijacija, poput velikih mineralnih druza, ogromnih kalcitskih zavesa do predivnih minerala iz grupe karbonata.
The visitors of this exhibition will be introduced to fascinating examples of mineral associations, including large mineral druses, huge calcite curtains and beautiful minerals of the carbonate group.

A zašto? Zato što male školjke mogu da rasporede kristale kalcijum karbonata u slojevima, i naprave ovaj predivni sedef koji se preliva u duginim bojama.
And why? Because the lowly abalone is able to lay down the calcium carbonate crystals in layers, making this beautiful, iridescent mother of pearl.

Postoji više baznih olova karbonata i srodnih jedinjenja: Belo olovo, bazni olovo karbonat, 2PbCO3· Pb( OH) 2 PbCO3· PbO 3PbCO3· Pb( OH) 2· PbO PbCO3· 2PbO NaPb2( OH)( CO3) 2 2PbCO3· PbSO4· Pb( OH) 2 Olovo karbonat se proizvodi provođenjem ugljen-dioksida kroz hladan razblaženi rastvor olovo( II) acetata, ili mešanjem suspenzije olovnih soli koje su manje rastvorne od karbonata sa amonijum karbonatom na niskoj temperaturi da bi se izbeglo formiranje baznih olovo karbonata.
There are a number of basic lead carbonates and related compounds, including: White lead, a basic lead carbonate, 2PbCO3· Pb( OH) 2 Shannonite, PbCO3· PbO 3PbCO3· Pb( OH) 2· PbO PbCO3· 2PbO Abellaite, NaPb2( OH)( CO3) 2 Leadhillite, 2PbCO3· PbSO4· Pb( OH) 2 Lead carbonate is manufactured by passing carbon dioxide into a cold dilute solution of lead( II) acetate, or by shaking a suspension of a lead salt more soluble than the carbonate with ammonium carbonate at a low temperature to avoid formation of basic lead carbonate.

Ona je biokompozitni materijal, čija je masa sastavljena od 98 odsto kalcijum karbonata i 2 odsto proteina.
This abalone shell is a biocomposite material that's 98 percent by mass calcium carbonate and two percent by mass protein.

Spoljašnji omotač je napravljen od kalcijum karbonata, a kad umru, oni napuštaju svoje školjke koje isplivavaju na plažama u ogromnom broju.
The outer shell is made of calcium carbonate, and when they die, they leave their star shaped exoskeleton behind to be washed up on the beaches in enormous numbers.

Mogu da privuku kalcijum iz okruženja, deponuju sloj kalcijuma onda karbonata, kalcijuma pa karbonata.
They can pull calcium out of the environment, and put down a layer of calcium and then carbonate, calcium and carbonate.

Litijum hidroksid se proizvodi reakcijom između litijum karbonata i kalcijum hidroksida: Li2CO3+ Ca( OH) 2→ 2 LiOH+ CaCO3 Inicijalno proizvedeni hidrat se dehidratiše zagrevanjem u vakuumu na do 180 °C. U laboratoriji, litijum hidroksid se formira dejstvom vode na litijum ili litijum oksid.
Lithium hydroxide is produced in a metathesis reaction between lithium carbonate and calcium hydroxide: Li2CO3+ Ca(OH)2→ 2 LiOH+ CaCO3 The initially produced hydrate is dehydrated by heating under vacuum up to 180 °C. In the laboratory, lithium hydroxide arises by the action of water on lithium or lithium oxide.

Sitnozrnasti krečnjak je sedimentna stena sastavljena od malih sferičnih zrna od koncentrično slojevitog karbonata koji mogu da sadrže lokalne koncentracije fosilnih školjki i korala.
Oolite is a sedimentary rock composed of small spherical grains of concentrically layered carbonate that may include localized concentrations of fossil shells and coral.

Olovo( II) sulfat se priprema tretiranjem olovo oksida, hidroksida ili karbonata sa vrućom sumpornom kiselinom, ili tretiranjem rastvorene olovne soli sa sumpornom kiselinom.
Lead(II) sulfate is prepared by treating lead oxide, hydroxide or carbonate with warm sulfuric acid, or by treating a soluble lead salt with sulfuric acid.

Pripremite insekte za hranjenje: hranjeni insekti bi trebalo da budu zaprašeni suplementima kalcijuma( puder kalcijum karbonata ili kalcijum glukonata) dva puta nedeljno za odrasle kameleone, i svaki dan za mladunce.
Preparing insects for food: Feeder insects should be coated with calcium supplement(powdered calcium carbonate or calcium gluconate) twice a week for adult Veiled Chameleons; every day for juveniles.

Вредност калцијумовог карбоната је различита.
The calcium carbonate value is different.

Травна креча обично садржи 95% ЦаЦо3 или мешавину калцијумовог карбоната и калцијумовог оксида.
Grass lime usually contains 95% CaCo3 or a mixture of calcium carbonate and calcium oxide.

Бодљокошци има омотач састоји од калцијум карбоната материјала.
Echinoderms has a shell consisting of calcium carbonate material.

Користи се у неким антацидима калцијум карбоната да би их направили адстрингентним.
It is used in some calcium carbonate antacids to make them tart.

Корак 2: У кису се користи тест за присуство калцијум карбоната.
Step 2: Vinegar is used to test for the presence of calcium carbonate.

Више од растварања калцијум карбоната.
It is more important than ordinary calcium carbonate.

Скелетна структура кораља је направљена од калцијум карбоната.
The skeletal structure of coral is made of calcium carbonate.

Када тече вода за хлађење кроз металној површини, постоји формирање карбоната.
When the cooling water flows through the metal surface, there is a carbonate formation.

У пустињским пределима, прашина у ваздуху садржи довољно калцијум карбоната да парира природној киселости падавина, тако да киша може бити неутрална или чак и алкална.
In some desert areas, airborne dust contains enough calcium carbonate to counter the natural acidity of precipitation, and rainfall can be neutral or even alkaline.

Састоји се од калцијум карбоната, па можете видети његове пипке док их покреће океанска струја.
It's made of calcium carbonate, so you can see its tentacles there, moving in the ocean currents.