KIPOVI на Английском - Английский перевод

• statues
• statue
• statuettes

Примеры использования Kipovi на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Kao kipovi?
Like the statue?

Kipovi koji govore?
Speaking statues.

Opusti se to su samo kipovi.
Relax. They're just statues.

Kipovi su prokleti.
The statuettes are cursed.

Lsto tako, ovo su naši kipovi.
Just as these are our statues.

Ti kipovi pripadaju ovdje.
Those statues belong here.

Sve je šareno, kipovi, statue….
Everything is colorful, statues, statue….

Svi kipovi gledaju u tebe!
All the statues look at you!

Neprocjenjivo dijamanti, biseri, nakit, slike, kipovi.
Priceless diamonds, pearls, jewellery, paintings, statues.

Kipovi svih tvojih omiljenih svetaca.
Statues of all your favorite saints.

Ne mramorni kipovi, ne dostojanstvo suda.
Not a marble statue… or the trappings of the court.

Kipovi su podsjetnik o ranijim greškama.
The statues are a reminder of past mistakes.'.

Ovo nisu plesni pokreti, kipovi nam pokazuje lekciju.
These aren't dance moves. These statues are giving us a lesson.

Ovi kipovi su napravljene od nekog peska.
These statues are made from some kind of sand.

Manje dragulije sa orginalnih Goa' uldskih iskopina, grncarija, kipovi.
Trinkets from the original Goa'uld sites pottery, statues.

Ovo su kipovi gospodara Krišne i Rade.
They are statues of Lord Krishna and Radha.

Znam, ali mi izgleda kao skitnica koji poziraju kao kipovi za novac.
I know, but we look like hobos who pose like statues for money.

Oni nisu kipovi, nego živi ljudi i žene.
They are not statues, but living men and women.

Collosi of Memnom, ovde u Egiptu, su najteži kipovi na planeti.
Colossi of Memnon, here in Egypt, statues are the worst on the planet.

Neka kipovi ostanu u frižideru dok vam ne pokažu novac.
Keep the statues in the refrigerator until they show you the money.

Pa, uprkos svom njihovom novcu, svi ovi kipovi su zapravo potpuno bezvredni.
So, despite all of their money, all those statues are actually completely worthless.

Ti i tvoji kipovi, pa indijanske barabe, pa profesor Bataktan.
You and your statuettes, Indian barbars, and profesor Batactan.

Kipovi nagih muškaraca koji je trebalo da izgledaju lepo i dostojanstveno imaju mali penis.
Nude statues of men that were intended to be beautiful or dignified had a small penis.

Egiptolozi i dalje insistiraju da su svi kipovi, hramovi i piramide sagradeni sa klinovima, užadima i kamenjima.
Egyptologists still insist that all statues, temples, and pyramids were built with chisels, ropes and stones.

Kipovi Zeusa i Here, upravo ovi koje imamo u Skladištu, su isti kipovi koji su bili umiješani u Bitci za Korpendij!
The statues of Zeus Hera-- the very ones that we've got in the warehouse-- those were the very statues that were involved in the Battle of Corpendium!

U Americi, kipovi golih dama u parku osvajaju nagrade, ali gola dama uživo, u parku, dobija kaznu.
In America, statue of nude lady in park win prize but nude lady in flesh in park win a penalty.

Ti kipovi su sada u muzeju, ali uz pomoć kompjuterske grafike moći ćemo da ih smestimo na njihovo predjašnje mesto i u tačan položaj na kome su se nalazile pre 2000 godina.
The statues are now in a museum, but with the aid of computer graphics we can reunite them with their original location in the exact positions they were placed in over 2,000 years ago.

Da bi danas nahranila sebe i Kipa, Maja mora da bude kreativna.
To feed herself and Kip today, Maya will have to get creative.

Kip bi trebalo uskoro da jede.
Kip should be eating soon enough.

Maja sklanja Kipa na bezbedno.
Maya moves Kip to safety.