KLIMAJTE GLAVOM на Английском - Английский перевод

• nod your head

Примеры использования Klimajte glavom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Sada klimajte glavom.
Now nod.

Ako želite da se neko složi sa vama, klimajte glavom.
Want someone to agree with you Then nod your head.

Samo klimajte glavom.
Just nod your head.

Ako želite da se neko složi sa vama, klimajte glavom.
When wanting somebody to agree with you, nod your head.

Klimajte glavom dok slušate sagovornika.
Nod your head while listening to the interviewer.

Samo ponekad kažite" da, draga" i stalno klimajte glavom.
Say"yes, darling" once in a while and nod your head the rest of the time.

VI samo klimajte glavom ako mislite da bi to moglo da upali.
Just nod your head if it would work.

Ako želite da se ljudi slože s vama- klimajte glavom dok pričate.
If you want others to agree with you, simply nod your head as you talk.

Klimajte glavom( suptilno) kada ljudi pričaju sa vama.
Nod(subtly) when people are talking to you.

Ako želite da se ljudi slože s vama- klimajte glavom dok pričate.
If you need someone to agree with you, nod your head while you're speaking.

Klimajte glavom s vremena na vreme da bi se videlo da slušate.
Nod your head every once in a while to let them know you're listening.

Izvedite jednu od gore navedenih tehnika i samo se smešite i klimajte glavom.
Execute one of those techniques and just smile and nod your head.

Smeškajte se i klimajte glavom ali ni po koju cenu ne verujte.
So smile and nod your head a lot, but don't necessarily believe their sob story.

Ako želite da se ljudi slože s vama- klimajte glavom dok pričate.
If you want to encourage someone to agree with you, nod your head while you speak.

Klimajte glavom i nastavite da radite ono što ste radili i pre nego što vam je prišao.
You shake your head and go on with what you were doing before you were so rudely interrupted.

Ako želite da se neko složi sa vama, klimajte glavom( kao kad govorite da) dok pričate.
Someone who is in agreement may nod his head as you are speaking.

Napravite jednu od gore navedenih„ pristojnih“ tehnika i samo se smeškajte i klimajte glavom.
Execute one of those techniques and just smile and nod your head.

Ako želite da se neko složi sa vama, klimajte glavom( kao kad govorite da) dok pričate.
If you want others to agree with you, simply nod your head as you talk.

Napravite jednu od gore navedenih„ pristojnih“ tehnika i samo se smeškajte i klimajte glavom.
Do one of abovementioned polite techniques and just smile and nod.

Bez obzira šta kaže klimajte glavama… kao da slušate.
No matter what he says nod your heads and act interested.

Али након тога, немојте престати да ћутите, климајте главом и охрабрујте га да говори даље.
However, even after that keep silent, nod and encourage them to continue talking.