Примеры использования Klinac на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izvini, klinac.
I'm sorry, kid.Klinac mi je rekao.
The kid told me.Romov klinac.
You're Rom's kid.Klinac je niko.
The boy is a nobody.Nije loše, klinac.
Not bad, kiddo.
Люди также переводят
Klinac me je napao.
The kid assaulted me.Zašto, bre, klinac?
Why you little!Dobro, klinac, daj ga.
Okay, kid, give it to me.Dobar posao, klinac.
Good job, kiddo.Klinac ti je se nabacivao.
The kid came on to you.Idi sa njima klinac.
Go with them, kiddo.Klinac vam je spasio život.
That kid saved your life.Samo u krevetu, klinac.
Only in bed, kiddo.Klinac im ga je oduzeo.
The kid took it away from them.On je tvoj klinac, Džek.
He's your boy, Jack.Klinac je izgledao uvređeno.
The young man looked offended.Volim i ja tebe, klinac.
I love you too, kiddo.Vidiš, klinac, bio sam tamo.
You see, boy, I was there.Bio sam veoma stidljiv klinac.
I was a very shy child.Klinac je izgledao uvređeno.
The young man looked insulted.Kako je tvoj klinac, Natali?
How is your boy, Natalie?Taj klinac mi se nikad nije dopadao.
I never liked that kid.Bio je hiperaktivan kao klinac.
I was hyperactive as a child.Kao klinac je bio veoma stidljiv.
As a boy, he was very shy.Izbirljiv si, zato što si klinac.
You're picky because you're young.Klinac je izgledao uvređeno.
The little man looked offended.Vraćaju se klinac i klinka prvog.
The wife and kids come first.Klinac, ti ne znaš ko sam ja?
Kiddo, you don't know who I am?Pembltone, ponašaš se kao klinac.
Pembleton, you're acting like a child.Ludi klinac me skoro me poljubio.
Crazy kid nearly kissed me.
