KOMPAKT на Английском - Английский перевод

• compact
• hatchback
• hot hatch

Примеры использования Kompakt на Сербском языке и их переводы на Английский язык

I bio je kompakt.
And it was a hatchback.

Kompakt je samo auto.
A hot hatch is just a car.

Molim te da si kompakt.
Please be compact.

Kompakt diskova ili 12 VHS traka.
Compact discs or 12 VHS tapes.

Definitivni kompakt' 80-ih.
It is a definitive 1980s hot hatchback.

Ama baš svaki auto u Rimu je mali, sivi i izlupani kompakt.
Every single car in Rome is a small, grey, dented hatchback.

A i draži su mi kompakt pištolji.
Also agreed, I prefer compact weapons.

Zove se MG 6, možete ga kupiti kao limuzinu ili kompakt.
It's called the MG 6, you can have it as a saloon or as a hatchback.

Ali objavili ste novi rokenrol kompakt disk, koliko znam.
But you do have a new rock'n' roll compact disc, I understand.

Kompakt je i dalje sa nama, službeni auto je skoro zaboravljen.
The hot hatch is still with us, the company car almost forgotten.

Da li je ovo bio najbolji kompakt' 80-ih?
Was this the best hot hatchback of the'80s?

Na ovim koncertima je promovisan novi kompakt disk koji su za Dojče gramofon snimali u Velikoj dvorani Kolarčeve zadužbine.
At these concerts, a new compact disc was promoted, which was recorded for the….

Oh, stavljali smo Bibliju na kompakt disk.
Well, we do the scriptures on compact disc.

Štaviše, zato što je ovo prvi kompakt za 30 godina koji ima zadnji pogon, možete da radite ovo.
What's more, because this is the first hot hatchback for 30 years to have rear-wheel drive, you can do this.

Ovaj auto sa par opcija je 46. 000 funti, a to je za kompakt idiotski!
This car, with a few options on it, is ã46,000 and that, for a hatchback, is idiotic!

Neću kupiti mali porodični kompakt, nego jeftinog Ferarija", verovatno ćete završiti sa jednim od ovih i bićete gadno razočarani.
I'm not going to buy a small family hatchback,"I'm gonna buy a cheap Ferrari." You'd probably end up with one of these.

Buldožeri uništavaju piratske muzičke, video i softverske kompakt diskove u četvrtak( 9. februara) u Bukureštu.
Bulldozers smash pirated music, video and software compact discs in Bucharest on Thursday(9 February).

Na raspolaganje mu je stavljen računar, snabdeven je kompjuterskim rečenicima i enciklopedijama na kompakt diskovima.
A computer was there at his disposal, supplied with computer dictionaries and encyclopedias on compact discs.

Vozio si po Jorkširu užasni mali japanski kompakt sa konfederacijskom zastavom na krovu?
You drove around North Yorkshire in a crappy little Japanese hatchback with a Confederate flag on the roof?

Dobro, mora da bude snažan, brz, diskretan, lep i tih", i onda su prosto napravili vrhunski kompakt." Eto, gotov je.".
It needs to be powerful and fast and discreet"and stylish, quietly." And then they just made it the ultimate hot hatch.

A iskreno, ako ste odrasli vozeći evropski kompakt, zapravo, čak i Rols Rojs, ovo bi vam bilo prilično užasno.
And to be honest, if you'd grown up driving a European hot hatch- in fact, even if you grew up driving a Rolls-Royce- you'd find this fairly appalling.

Ovaj rezultat je znatno iznad minimuma potrebnog za pet zvezdica i svrstava novi japanski automobil među najbezbednija vozila u premijum kompakt segmentu.
This score is well above the minimum required to achieve five stars, and ranks the new Lexus amongst the very safest vehicles in the premium compact segment.

A sada seljaci, pošto u srednjem veku nije bilo kompakt diskova ni Super Maria ljudi su nalazili zabavu u maltretiranju seoske budale.
Now, peasants, since the Middle Ages had no compact discs or Super Mario Men, people found entertainment in abusing the village idiot.

On je takođe upozorio Savet da ne započinje pregovore sa Ujedinjenim Kraljevstvom bez konsultacija sa Parlamentom. Članica grupe Evropska ujedinjena levica/ Nordijska zelena levica Eleonora FORENCO iz Italije je rekla da je vlada predvođena Rencijem doživela neuspeh i kritikovala je takozvani kompakt o migracijama.
He also warned the Council not to move ahead with Brexit negotiations without involving the European Parliament from the very beginning. For the GUE/NGL, Eleonora FORENZA(IT) said that Italy's Renzi-led government had failed, and attacked the EU's so-called Migration Compact.

Veliki Bjuik u svakoj garaži bi bio lepa stvar, nekoliko mobilnih telefona, kompakt diskova, MTV… kako se zove ono drugo?
Big Buick in every garage would be nice. A few cellular phones… compact discs, mtv-- What is the name of that other channel?

Spreman za prodaju kasnije ove godine, redizajnirani kompakt sa petoro vrata poseduje nešto skromnije stilske promene uključujući prednji branik i kaskadnu prednju masku.
Set to go on sale later this year, the updated five-door hatchback features a host of minor styling changes including a new front bumper and a"cascading grille".

Sata i 30 minuta pred lansiranje: U Baumgartnerovoj ličnoj prikolici, imaće poslednji lekarski pregled i kompakt, vrhunski psihološki monitoring sistem, će biti zakačen za njegove grudi, a koji će nositi ispod odela pod pritiskom tokom čitave misije.
Minus 2h30: In Baumgartner's personal trailer, he will undergo a final medical check, and a compact, state-of-the-art physiological monitoring system will be strapped to his chest to be worn under his pressure suit throughout the mission.

Kako bi zadovoljio rast potražnje za kompaktnim aparatima sa većim senzorom, osim EOS-a M, Canon je promovisao kompakt velikog senzora sa neizmenjivim objektivom( PowerShot G1X), a sada je tu i poslednji kec u rukavu u klasi DSLR-ova malih dimenzija.
In order to satisfy the growth of demand for compact cameras with a large sensor, apart from the EOS M, Canon promoted a large sensor compact with no interchangeable lens(the PowerShot G1X), a now here we have the final ace in the hole in the class of DSLR of small size.

Canon PowerShot G7X ostaće upamćen kao prvi Canon kompakt aparat sa senzorom dimenzija 13. 2 × 8. 8 mm ili 1'' tip senzora, ako vam je tako lakše.
The Canon PowerShot G7 X will be remembered as the first Canon compact camera with a 13.2 x 8.8 mm sensor- or 1” if it suits you better.

Na ovim koncertima će biti promovisan novi kompakt disk koji su za Dojče gramofon snimali u Velikoj dvorani Kolarčeve zadužbine. Ovi koncerti se održavaju u okviru ciklusa Kolaractvojsvetmuzike koji Centar za muziku Kolarčeve zadužbine organizuje u saradnji sa MTS-om.
On these concerts the new compact disc will be promoted that was recorded for Deutsche Gramophon in the Concert Hall of the Kolarac Endowment. These concerts will be held within the Kolarac Cycle- Your Music World organized by the Music Centre of the Kolarac Endowment in cooperation with MTS.