KOMPLETE на Английском - Английский перевод

• kits
• sets

Примеры использования Komplete на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Dijelim šahovske komplete.
I'm distributing chess sets.

Ne, ja sam… lmam komplete za jedan majka-cerka tim.
No, I'm… I have outfits for one mother-daughter team.

Dala mi je predivne šahovske komplete.
She gave me these beautiful chess sets.

Spakirali smo naše komplete i otišli na pozornicu na završni pregled.
We pack up our kits and we head over to the stage for Last Looks.

Moramo napraviti Liz Tejlor mejkap komplete.
We should make Liz Taylor makeup kits.

Ako još uvek niste pokupili vaše komplete dobrodošlice, idite kod Majka Pajla.
If you haven't picked up your welcome kits yet, see Mike PyIe.

Mislim, ja sam ovdje pronašla neke stvarno dobre komplete.
I'm mean, I've found some really cute outfits here.

U redu, otvorite vaše komplete za vježbu.
All right, team, open up your practice kits.

Zamislite kampanju„ Selfiji za inkluziju“ u kojoj vi i ja možemo pomoći programerima da testiraju i naprave inkluzivnije komplete za vežbanje.
Imagine a"Selfies for Inclusion" campaign where you and I can help developers test and create more inclusive training sets.

Misija OEBS-a donirala specijalizovane komplete za prvu pomoć Policiji Kosova.
OSCE Mission donates specialized first aid kits to Kosovo Police.

Grupe koje imaju elektronske komplete bubnjeva su odlične jer se njihova zapremina može kontrolisati i muzičari koji igraju na podu, takođe je drugi način oko ovog problema.
Bands who have electronic drum kits are great because their volume can be controlled and musicians playing to backing tracks also, is another way around this issue.

Takođe možemo početi da stvaramo inkluzivnije komplete za vežbanje.
We can also start to create more inclusive training sets.

Takođe je moguće kupiti hlamidijama komplete ako radije bi to uradila kod kuće, ali je tačnost ovih je sporno.
It is also possible to buy chlamydia kits if you would rather do this at home, however the accuracy of these has been disputed.

Vojska je saopštila da su snage bezbednosti tokom pretresa pronašle i eksplozive, detonatore," samoubilačke komplete", vojne uniforme i zastave ISIS-a.
The military says security forces have recovered explosives, detonators,“suicide kits,” military uniforms and Islamic State group flags during the raids.

Njen komplet kombinuje savremeno ručno oružje, efikasne komplete za zaštitu, izviđačku i komunikacionu opremu- oko 10 različitih podsistema.
Her set combines modern small arms, effective protection kits, reconnaissance and communications- about ten different subsystems.

Vojska je saopštila da su snage bezbednosti tokom pretresa pronašle i eksplozive, detonatore," samoubilačke komplete", vojne uniforme i zastave ISIS-a.
During the sweeping raids, military officials said security forces discovered explosives, detonators,“suicide kits,” military uniforms and Islamic State group flags.

Onda smo osnovali kompaniju sa misijom i razvijamo komplete da olakšamo svakom sa sudoperom i lemilicom da ove stvari napravi kod kuće.
And then we founded a mission-driven company, and we're developing kits to make it easier for anyone with a sink and a soldering iron to make these things at home.

Odlučili smo da projekat postavimo na Kikstarter i kada smo to uradili dostigli smo cilj za finansiranje za otprilike dva sata i odjednom smo imali novac da pravimo ove komplete.
So we decided to put the project on Kickstarter, and when we did, we raised our funding goal in about two hours, and all of a sudden, had this money to make these kits.

Ona angažuju i deaktiviraju različite komplete planetarnih zupčanika.
These clutches engage and disengage various sets of planetary gears.

Do kraja godine, verujem da ćemo obezbediti i potpuno nove komplete opreme, što nismo radili više od 20 godina, a plata pilota je, takođe, značajno unapređena.
By the end of the year, I believe that we will have provided completely new sets of equipment, which is something that we have not done for more than 20 years, and pilots' salaries have also been considerably enhanced.

BMW-ova fabrika u Džakarti je među pet partnerskih fabrika gde kompanija sklapa uvezene komplete komponenti i dodaje one koje su proizvedene lokalno.
BMW's factory in Jakarta, Indonesia, is among its five partner plants where the company assembles imported parts kits and adds locally made components.

U ovim državama je rapoređeno više od 660 ljudi, koji su doneli i opremu poput motorizovanih čamaca, helikoptera, opreme za ispumpavaanje vode i komplete humanitrane pomoći. Koordinacioni centar Evropske komisije za reagovanje u kriznim situacijama je u stalnom kontaktu sa vlastima pogođenih zemalja, kako bi se osiguralo da pomoć koja pristiže zadovolji potrebe na terenu.
More than 660 relief workers have been deployed to the two countries, bringing with them motorised boats, helicopters, pumping equipment and humanitarian kits. The European Commission's Emergency Response and Coordination Centre(ERCC) has been in constant contact with the relevant authorities of the affected countries to make sure that the incoming aid matches the needs on the ground.

Tačno 904 đaka prvaka dobiće komplete đačkog pribora i školske torbe.
Exactly 904 first graders will receive sets of students' stationery and school bags.

Njen veliki talenat je bio u editovanju Đanijevog rada, tako što mu je govorila šta je od njegovih ideja dobro, a šta ne, kombinujući odeću u komplete koji su imali najviše uticaja na pisti, kao i prenoseći mu saznanja o novim trendovima koje je viđala na ulici i u klubovima, ali ona sama je retko imala originalne ideje.
Her great talent was as an editor for Gianni's work- telling him which of his designs worked or not, assembling the clothes into outfits that had the greatest impact on the runway, channeling new trends that she saw in the clubs and the street to Gianni- but she rarely had original ideas of her own.

Samo u 2019. godini, Fondacija Princeze Katarine donirala je 10 pumpi za infuziju, najsavremeniji ultrazvučni uređaj marke Samsung vredan više od 70. 000 evra, komplete za genetsko testiranje, automobil Tojotu za prevoz pacijenata koji su podvrgnuti hemoterapiji i mnogu drugu opremu neophodnu onkološkim odeljenjima srpskih bolnica, lekarima i pacijentima.
In 2019 alone, Princess Katherine Foundation donated 10 infusion pumps, a state-of-the-art Samsung ultrasound device worth over 70,000 euros, genetic testing kits, Toyota car to transport patients undergoing chemotherapy and many other equipment necessary to Oncology hospitals departments, doctors and patients.

Опишите Азуре комплете за развој софтвера( СДК) и библиотеке клијената.
Describe the Azure software development kits(SDKs) and client libraries.

Да бисте сачували КСНУМКС комплете највише Заменили дијелове пужева, погодан је за материјал….
To save 10 sets at most Replacing the auger parts, it is suitable for material….

Ево и другог произвођача, који будућим мајкама нуди готове комплете за болнице.
Here is the second manufacturer, which offers future mums ready-made kits to the hospital.

Или инвестирајте у уметничке потрепштине, грађевинске играчке или научне комплете и створите нешто ново.
Or invest in art supplies, construction toys, or science kits and create something new.

Препоручујемо да не купују комплете алата познатих фирми.
Recommend not to buy sets of tools known firms.