KOPER на Английском - Английский перевод

• copper
• koper
• cooper

Примеры использования Koper на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Grej Koper?
Grey Cooper?

Ona je pala, Gospodine Koper.
She fell, Mr Copper.

Da, ovo je Koper Samit?
Yeah, this is Copper Summit?

Ne, ne moj prijatelj Koper.
No, not my friend Copper.

Gospodine Koper, pazite na nju.
Mr Copper, look after her.

I naslikao je" Keli Koper".
And the paint is"Kelly Cooper".

Šta je u Koper Samitu, u Arizoni?
What's in Copper Summit, Arizona?

Koper mi je dao ime advokata.
Copper gave me the name of a solicitor.

Putuješ za Koper Siti?
You on your way to Copper City?

Gospodine Koper trebam vas u borbenoj spremi.
Mr Copper, I need you fighting fit.

Na poštanskoj oznaci piše Koper Samit.
The postmark says Copper Summit.

Gospodine Koper, taj stepen iz Zemljologije, odakle je?
Mr Copper, this degree in Earthonomics, where's it from?

Rekal je da je žaba sa brda Koper.
She said the frogs came from around copper hill.

Gospodine Koper, Milion funti vredi 50 miliona kredita.
Mr Copper, a million pounds is worth 50 million credits.

Želiš da kažeš da ce mi Koper biti neprijatelj?
You mean Copper is gonna be my enemy?

Gospodine Koper, teleporti, postoje li hitna podešavanja?
Mr Copper, the teleports, have they got an emergency setting?

Išli smo na taj izlet, jednom, u Koper Krik.
We went to this field trip once, it was at Copper Creek.

Nije htela da zaglavim u Koper Samitu do kraja života.
She didn't want me stuck in Copper Summit for the rest of my life.

Imam neka rutinska pitanja u vezi Koper brda.
Just have a couple of routine questions about the Copper Hill search.

Dobrodošli u Koper Samit." Šalu na stranu, divlja je vožnja.".
Welcome to Copper Summit."All kidding aside, it's a wild ride.".

Ali, Velika mama, znam da me Koper nece loviti.
Oh, Big Mama, I know Copper would never track me down.

Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središće Koper, 69-70. Knežević, A.( 2010).
Koper: University of Primorska, Science and research Centre Koper. Knežević, A.(2010).

Ali uši mu nisu toliko velike kao tvoje, Koper.
Gee-whillikers, is he ever big. His ears isn't as big as yours, Copper.

U novoj ulozi, on će predstavljati Intesa Sanpaolo u Upravnim odborima Banca Intesa Beograd, mađarske CIB Banke, Privredne Banke Zagreb, slovenačke Banka Koper i Intesa Sanpaolo Banka, Bosna i Hercegovina.
In his new role he will represent Intesa Sanpaolo in the Boards of Hungary's CIB Bank, Banca Intesa Beograd, Privredna Banka Zagreb, Slovenian Banka Koper and Intesa Sanpaolo Banka, Bosnia and Herzegovina.

Osnovni kapital društva je 431. 282. 661, 00 RSD, s tim da 53, 46% udela u vlasništvu ima Intesa Sanpaolo Holding International, 31, 20% Privredna Banka Zagreb, a 15, 34% Banka Koper.
The share capital is of 30.863.400, 00 kuna with the ownership of 53.46% Intesa Sanpaolo Holding International, 31.20% PBZ and 15.34% Banka Koper.

U septembru prošle godine 53, 5 odsto slovenačkih glasača podržalo je izgradnju železničke pruge u dužini od 27 kilometara, između gradova Divača i luke Koper, u vrednosti od milijardu evra( 1, 24 milijarde dolara).
In September, 53.5 percent of voters backed the construction of the 27-kilometre(17-mile) railway line between the city of Divaca and the state-owned Adriatic seaport Luka Koper, a project worth 1 billion euros($1.24 billion).

Slovenačka vlada je do sada dobila 44, 3 miliona evra sredstava od EU za pripremne radove, a susedna Mađarska je izrazila spremnost da investira oko 200 miliona evra u taj projekat, jer se uveliko oslanja na luku Koper za prevoz pomorskog tereta.
The center-left government has so far received 44.3 million euros of European Union funding for track preparation, and neighboring Hungary has said it was willing to invest about 200 million euros in the project, since it relies on the port of Koper for much of its seaborne freight.

Za početak, predstavljena je železnička mreža Slovenije i njen budući razvoj uključujući i važnost luke Koper u transportnom lancu.
Mr Kranjc presented inter alia the Slovenian railway network and its future development including the importance of Koper Port for Slovenia.

Najviše cene stanova su u Ljubljani, gde je potrebno izdvojiti 2400 evra za 1m², zatim sledi regija Obalno-Kraška, ne uključujući Koper( 2320 evra) i Koper( 2110 evra).
The highest prices for apartments are in Ljubljana- 2,400 euros per 1 m², followed by Obalno Kraška excluding Koper(2,320 euros) and Koper(2,110 euros).

Slovenačka vlada je do sada dobila 44, 3 miliona evra sredstava od EU za pripremne radove, a susedna Mađarska je izrazila spremnost da investira oko 200 miliona evra u taj projekat, jer se uveliko oslanja na luku Koper za prevoz pomorskog tereta.
The centre-left government has so far received 44.3 million euros of European Union funding for track preparation, and neighbouring Hungary has said it was willing to invest about 200 million euros in the project, since it relies on the port of Koper for much of its seaborne freight.