KOROZIJU на Английском - Английский перевод

• corrosion

Примеры использования Koroziju на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Koroziju ne možeš sprečiti.
We cannot stop corrosion.

Nikad se ranije nije desilo da hvata koroziju.
This corrosion has never happened before.

Zaustavite koroziju unutar Sigma jedinice!
Stop the corrosion within Sigma Unit!

Neke legure koje su korištene osjetljive su na koroziju.
Some alloys used to be susceptible to corrosion.

One su takođe otporne na koroziju u morskoj vodi.
They are also corrosion resistant in sea water.

On je izuzetno stabilan i otporan na radioaktivnost i hemijsku koroziju.
It is exceptionally stable and resistant to radioactivity and chemical corrosion.

One su takođe otporne na koroziju u morskoj vodi.
They are also resistant to corrosion in sea water.

Pronađite rešenja za statička opterećenja, otpornost na vatru, toplotno širenje i koroziju.
Find solutions for static loads, seismic, fire resistance, thermal expansion and corrosion.

One su takođe otporne na koroziju u morskoj vodi.
It is also known to be highly resistant to general corrosion in sea water.

Titanijumsko posuđe je izdržljivo, ne može se deformisati savijanjem i otporno je na koroziju.
Pure titanium cookware is durable, doesn't get deformed by bending and it is resistant to corrosion.

Možete ovo zamisliti kao koroziju arterija usled preterane vrućine, da tako kažemo.
You could think of this as corrosion in the arteries from excessive heat, so to speak.

Nizak nivo ukupne alkalnosti uzrokovat će eroziju bazena i koroziju opreme.
Decreased levels of alkalinity will cause erosion of pool surfaces and corrosion of equipment.

Većina Rusa za to nije krivila koroziju starog sistema već, pak, korupciju novog.
Most Russians blamed not the corrosion of the old system but, rather, the corruptions of the new.

Izaberite SiC/ SiC mechaničku zaptivku vratila ako oksidirani dezinfekcioni agensi mogu da izazovu koroziju.
Choose SiC/SiC mechanical shaft seals if the oxidizing disinfection agents could potentially cause corrosion.

Staro ulje može da izazove koroziju dok miruje, stoga je bolje zameniti ga pre zime.
Old oil can lead to corrosion while in storage, so it is better to make the oil change before winter.

Visok kvalitet završne obrade čini površinu izuzetno otpornom na rđu, ulje, koroziju, soli ili pucanje usled promene temperature.
The finished surface is highly resistant to rust, oil, corrosion, salt or cracking due to changes in temperature.

Aluminijum je metal, otporan na svetlost i koroziju, i da kako bi iskoristili ove osobine, u velikoj meri se koristi za liveni nameštaj, posebno u kategoriji oblikovanih stolica.
Aluminium is a light and rust resistant metal, and to make the most of these qualities, it is used for stamped and cast furnishings, particularly in the classification of moulded chairs.

Ovo se odnosi na pohabane kočione diskove, koroziju na izduvnoj grani, a takođe pogađa i ulje u transmisiji.
This applies to worn brake disks, exhaust system corrosion and also affects the transmission oil.

Kiseonik pretvara komade gvožđa u koroziju koja pada na dno mora, i formira naslage u kamen bogat gvožđem.
The oxygen then turns traces of iron into rust, which fall to the ocean floor, to form deposits of iron rich rock.

Verovatno je da bi hardver pretrpeo značajnu koroziju i bio bi galvanizovan usled prisustva otpadnih voda i gasova”.
It is likely that the hardware would have suffered significant Galvanic corrosion due to the presence of landfill leachates and gasses.”.

Posebno, Grundfos SPRE pumpe su posebno dizajnirane da izdrže koroziju, posebno tamo gde voda ima visoku koncentraciju ugljovodonika i mnogih kemikalija.
In particular, Grundfos SPRE pumps are specifically designed to withstand corrosion, especially where the water has a high concentration of hydrocarbons and many chemicals.

Корозија је главни непријатељ метала.
Corrosion is the major enemy of metal roofs.

Са јаким, корозије, оксидације, одличну заштиту, застрашујући ефекат функције.
With strong, corrosion, oxidation, excellent protection, deterrent effect features.

Корозија и деградација материјала.
Corrosion and materials degradation.

Korozije i propadanje.
Corrosion and decay.

Контролна корозије( на прихватљивом нивоу).
Control corrosion(in acceptable level).

Галванска корозија је процес у којем се метал деградира електрохемијски.
Galvanic corrosion is a process that degrades metals electrochemically.

Inhibitori korozije degradiraju tokom vremena.
The corrosion inhibitors degrade over time.

Корозија и деградација материјала.
Corrosion and Degradation of Materials.

Корозија је подељена на електрохемијску и хемијску.
Corrosion is divided into electrochemical and chemical.