Примеры использования Kukavica на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je kukavica.
He's a wuss.Kukavica je.
He's being a pussy.On je kukavica.
He's yellow.Kukavica na satu*.
The clock's cuckoo.Sam bio kukavica.
I was a coward.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
kukavice umiru
sat sa kukavicom
Kukavica poput tebe?
A chicken like you?On je kukavica.
The guy's a wuss.Kukavica za Kakao!
Cuckoo for Cocoa Puffs!Ne budi kukavica.
Don't be a sissy.Kukavica, jesam li?
Chickenshit, am I? Is that?Rori je kukavica.
Rory's a chicken.Biti kukavica je bio kompliment.
Being a coward was a compliment.Ne budi kukavica.
Don't be a pussy.Kukavica mi rece u mozgu:" Ne još".
A cuckoo said in my brain,'Not yet, not yet"'.Cable je kukavica.
Cable is yellow.On je kukavica i to svi znamo.
He's yellow and we all know it.Ja nisam kukavica!
I am not a sissy!Pobogu, Skoti, prestani da budeš takva kukavica!
God, Scotty, stop being such a wuss!Ne budi kukavica.
Don't be chicken.Rekli su dasam cijeli život kukavica.
What can I tell ya about it?They said I was a pussy all my life.On je kukavica, gospodine.
He's yellow, sir.Fabian je kukavica!
Fabian is a sissy!Pa, ova kukavica me je navela da shvatim da otac mora da umre.
Well… this cuckoo made me realize my father's life had to end.Istinska kukavica.
Genuinely cuckoo.Ja sam kukavica, nisam li?
I'm a chickenshit, am I?Glasno peva kukavica.
Loudly sing cuckoo.On nije kukavica, Marc.
He's not chicken, Marc.Moj problem je što sam kukavica.
My problem is I'm a coward.Ne budi kukavica, Barni.
Don't be chicken, Barney.Dobijam izdajnik, dezerter, kukavica.
I'm getting traitor, deserter, coward.
